es
Dos chicas sin blanca
S01E12 - A prodejní akce
V bistru se koná velká zaměstnanecká schůze, na které pan Han tlumočí zaměstnancům přání a stížnosti zákazníků. Třeba tu, že by měl Oleg používat deodorant. Doma Max a Caroline zápasí s plynovým sporákem, který zjevně potřebuje vyměnit. Zatímco Caroline hodlá požádat o nový majitele bytu, Max ji varuje, že by se tímto mohl začít zajímat, co tam vlastně Caroline dělá. Tak se dívky rozhodnou prodat Carolininy prsteny a koupit sporák za své peníze. V obchodě Cash for Gold ale dostanou jako nabídku směšně nízkou cenu, a když protestují, vrhne se na ně dvojice svalnatých vyhazovačů. Caroline se tak rozhodne uspořádat takzvaný pop up sale, což je způsob pokoutného prodeje, například drog. A tak společně vyrazí do luxusního hotelu na dámské záchodky...(TV Nova)
más informaciónEpisodios
A tátovo fidlátko
Martina Channinga znepokojuje, že jeho spolupracovnice Sandra o něm píše údajně knihu, v níž kromě mnoha jiných nesmyslů tvrdí i to, že Martin má neúměrně malý penis. Martin Max řekne, že se Sandrou nikdy nic neměl. Caroline je odhodlaná otce bránit, a souhlasí proto, že vystoupí společně se Sandrou v televizní talk show.(TV Nova)
A okno příležitosti
Přes veškeré úsilí, s nímž se personál i její majitel Han snažili jídelnu uklidit, je výsledné hodnocení hygienické inspektorky nakonec "B". Důvodem je nepořádek v místnosti za myčkou nádobí. Nikdo v restauraci vůbec netušil, že tam vůbec nějaká místnost je. Bývalý sklad je ve strašném nepořádku. Caroline a Max se nabídnou, že ho za 600 dolarů uklidí. Max při úklidu objeví, že místnost má okno vedoucí na ulici, ze kterého by se daly prodávat dortíky.(TV Nova)
Eventos similares
Sobre el evento
En Nueva York, Caroline, una joven de familia rica que está pasando una mala racha, se ve obligada a empezar a trabajar como camarera en el restaurante de Brooklyn en que también trabaja Max, una chica de clase trabajadora. Las dos jóvenes, muy diferentes entre sí, empezarán a compartir piso a la vez que forjan su sueño de montar su propio restaurante con el que hacer fortuna, para lo cual antes necesitarán conseguir 25.000 dólares para hacerlo realidad. En el restaurante también trabajan con ellas su jefe Han Lee, Oleg el cocinero, y Earl, el cajero.