Všichni ve škole považují Marka za ňoumu, rozhodne se proto, že začne trénovat karate. Carol se ho od tohoto nebezpečného sportu snaží odradit, Cody naopak jeho rozhodnutí podpoří. Když Marka z družstva vyhodí, začne ho Cody, vlastník černého pásku, trénovat sám. Pod Codyho vedením se Mark zocelí a jeho sebevědomí vzroste, šampionát sice nevyhraje, ale svému soupeři dá co proto.(TV Nova)
Frank a Carol jsou vyčerpáni starostmi o dítě a své bližní. Karen dostává velkou šanci jako zpěvačka. Cody je šokován, poté co si objednal zboží z katalogu ruské zásilkové služby.(TV Nova)
JT a Al oslovují Lilly, aby reprezentovala společnost distribuující dětskou výživu. Frank rozladí Carol během prezentace kosmetických přípravků.(TV Nova)
Zatímco si všichni užívají návštěvu zábavního parku Walta Disneye, Flash se snaží navštívit všechny atrakce. Karen je až příliš dychtivá, co se týče soutěže ve zpěvu. JT a Rich se snaží urovnat nesváry.(TV Nova)
Zatímco manželé Carol a Frank se mají rádi, jejich děti z prvních manželství se upřímně nenávidí a dělají si samé naschvály.(oficiální text distributora)
cs
