en
Step by Step
S03E05 - Trading Places
JT s Danou si myslí, že jsou diskriminováni, rodiče mají moc a nemají žádné povinnosti. Frank tedy navrhne, že si o víkendu vymění role. Dana se pachtí v kuchyni, JT je zaneprázdněn prací kolem domu, brzy toho mají oba dost. Frank s Carol si naproti tomu užívají volna, dokud Frank nemusí udělat JTmu domácí úkol z algebry a Carol zase do města bez auta, kreditek a šeků. Nakonec jsou všichni rádi, když jsou Frank a Carol opět rodiči. Codyho zase navštíví Řezník s Debbie, během rozhovoru se zmíní, že se seznámili přes inzerát v motorkářském časopisu, což vede Codyho k tomu, aby si také podal inzerát.(TV Nova)
More informationEpisodes
The Apartment
The Apartment
Sestra Daniny spolužačky na čas odjíždí a shání někoho, kdo by jí dával pozor na byt. Dana se tohoto úkolu velmi ráda zhostí, alespoň si vyzkouší, jaké je starat se sama o sebe, trochu soukromí by také uvítala. Carol se nemůže smířit s tím, že je její dcera už dospělá. Nechce, aby to vypadalo, že Danu kontroluje, a tak jí ani nezavolá. Dana je přesvědčena, že vůbec nikoho nezajímá, ani vlastní matku. V prázdném bytě se cítí osaměle, dokonce si začne povídat s kytkou, kterou jí věnoval Cody. Rodina jí tak chybí, že se rozhodne vrátit domů.(TV Nova)
Never on Sunday
Never on Sunday
Carol se s Danou, Karen a Markem vrací z nedělní mše s novinkou. Na oběd k nim přijde nový pastor se ženou a synem. Codyho právě navštívili motorkáři, potetovaní drsňáci Řezník a Smrťák. Když pastor dorazí, je Frank překvapen. Je to sympaťák, má rád fotbal a motorky, jednu dokonce vlastní. Další neděli se vypraví do kostela také Frank s dětmi, Cody i motorkáři. Během bohoslužby se J. T. vypaří a na půdě kostela sleduje fotbal s pastorovým synem. Frank chlapce odhalí a připojí se k nim. Pak se ale propadne podlaha a Frank se zřítí doprostřed kostela. Pastor potlučeného Franka navštíví, s sebou má kazetu, na kterou nahrál fotbalový zápas.(TV Nova)
Trading Places
Trading Places
JT s Danou si myslí, že jsou diskriminováni, rodiče mají moc a nemají žádné povinnosti. Frank tedy navrhne, že si o víkendu vymění role. Dana se pachtí v kuchyni, JT je zaneprázdněn prací kolem domu, brzy toho mají oba dost. Frank s Carol si naproti tomu užívají volna, dokud Frank nemusí udělat JTmu domácí úkol z algebry a Carol zase do města bez auta, kreditek a šeků. Nakonec jsou všichni rádi, když jsou Frank a Carol opět rodiči. Codyho zase navštíví Řezník s Debbie, během rozhovoru se zmíní, že se seznámili přes inzerát v motorkářském časopisu, což vede Codyho k tomu, aby si také podal inzerát.(TV Nova)
Hog Wild
Hog Wild
Cody opravuje motorky a za jakoukoli práci si účtuje devět dolarů. To se příliš nelíbí JTmu, a tak za pomoci Řezníka získá úvěr, aby s Codym mohl začít podnikat. Najme mechaniky a sebe ustaví ředitelem. Carol a Frank spolu soupeří, kdo dá tomu druhému k výročí lepší dárek, a nakonec se ošklivě pohádají.(TV Nova)
The Marrying Dude
The Marrying Dude
Codymu se na inzerát ozvala dívka Bonnie, která má syna Raileyho. Toho si Cody velice rychle zamiluje, situace dokonce dojde tak daleko, že s Bonnie uvažují i o svatbě. Bonnie si ovšem uvědomí, že jednala spíše podle toho, co by bylo dobré pro syna, ale na Codyho ani sebe nebrala ohled a že si vlastně vůbec nedokáže představit, jak by manželství vypadalo. Carol ničí Franka novým nábytkem, který se rozhodla pořídit do obýváku. Al je zoufalá z velikosti svého poprsí a nezájmu kluků a rozhodne si pomoci Brendanovým míčem.(TV Nova)
Christmas Story
Christmas Story
Jsou Vánoce, děti se těší na dárky, nejvíce Brendan na vláček. Frank i Carol na něj ovšem zapomněli. Proto se rozhodnou jej ještě vyzvednout - Frank předělává zařízení prodejny, a tak od ní má klíče - jenže jsou "při činu" zatčeni a vsazeni do cely. Děti na Štědrý den rodiče nijak nepostrádají, až Cody, kterému se Frank konečně dovolá, je přiměje uvědomit si, o čem Vánoce jsou, a jdou je navštívit. Na koledu pak Carol s Frankem pozvou i svého věznitele, šerifa Barneyho...(TV Nova)
Similar shows
About show
Step by Step is an American television sitcom with two single parents, who spontaneously get married after meeting one another during a vacation, resulting in them becoming the heads of a large blended family