pl
Krok za krokem
S02E01 - Přijímací zkouška
Dana dělá přijímačky na vysokou školu, ale Cody dosáhne lepšího výsledku, a to i při opakovaném testu. Děti si bez dovolení berou Frankovo oblečení, ten proti tomu bojuje instalací alarmu do své šatní skříně. (TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Soutěž otců
Soutěž otců
Al si našla novou kamarádku Laureen, se kterou tráví většinu volného času. Frankovi se to příliš nelíbí, což umocňuje fakt, že Al neustále vypráví i o Laureenině otci Tedovi. Frank začíná žárlit. Koná se turnaj v předvádění lidských much, na který Cody pozval celou rodinu. A protože soutěží i Ted, rozhodne se to Frank také zkusit, přes svoje pochroumaná záda. JT se snaží udělat dojem na dívku a nechá si od Karen pomoci s účesem. Ten rozhodně nedopadne podle jeho představ.(TV Nova)
Psí život
Psí život
Děti přemluví Franka a Carol, aby se mohly starat o psa sousedům, kteří odjeli na týden na Floridu. Péči o zvíře nezvládají, ale Carol si psa zamiluje. Ten na ni žárlí a nenechá k ní Franka ani přiblížit, což Franka dohání k zoufalství a nepříčetnosti. Jako by to vše nebylo málo, majitelé psa se rozhodnou na Floridě usadit natrvalo. Vše zachrání až noví sousedé, kteří si psa vezmou.(TV Nova)
Modelka
Modelka
Karen se splnil sen a odjíždí do Chicaga nafotit kolekci plavek. Carol se to nelíbí, a proto jede s ní. Zasahuje do práce fotografovi a dohání Karen k nepříčetnosti. Jedna z modelek ale Karen upozorní, že život modelky není takový, jaký si představuje, a že může být ráda za to, jak se o ni matka stará. Mezitím musí Frank zabezpečit chod domácnosti a péči o nemocnou Danu. K jeho smůle postupně onemocní všechny děti.(TV Nova)
Volba předsedy
Volba předsedy
Ve škole se koná volba předsedy a Dana kandiduje. Její elitářství se příliš nelíbí JTmu a na Frankovu radu se voleb zúčastní také. S přehledem zvítězí, protože zaujme většinu studentů, což žere Danu i Carol. Frankovu manželskou krizi vyřeší, když JT přizná, že všechny povinnosti nezvládá, a předá předsednictví Daně, která se naopak naučila, že musí myslet na všechny studenty.(TV Nova)
Jak ušetřit
Jak ušetřit
Carol utratila značnou částku za půjčené videokazety a rozhodne se, že rodina musí šetřit. Děti ale odmítají omezit své utrácení, a tak Carol striktně zruší všechny výdaje mimo nezbytných. Děti si svou zlost vybíjí na Brendanovi, který se rozhodne utéci.(TV Nova)
Nenadálé bohatství
Nenadálé bohatství
Cody dochází vypomáhat do domova důchodců a mezi jeho obyvateli získá mnoho přátel. Jeden z nich mu v závěti odkáže 250.000 dolarů. Všechny děti se z Codyho snaží vymámit peníze na různé více či méně nesmyslné věci, ale Cody se naštěstí rozhodne po svém.(TV Nova)
Pokušení
Pokušení
Na naléhání Carol přijímá Frank do své stavařské party novou kolegyni - Eggie. Při sněhové vánici ovšem uvíznou v motelu za městem a to v Carol vzbudí podezření... Děti chtějí za pomoci Marka vydělat peníze na komoditní burze.(TV Nova)
O audycji
Zatímco manželé Carol a Frank se mají rádi, jejich děti z prvních manželství se upřímně nenávidí a dělají si samé naschvály.(oficiální text distributora)