en
American Dad!
S06E09 - Rapture's Delight
Stan je zklamaný, protože nedokázal své rodině zajistit dobrá místa na vánoční mši, což se ovšem ukáže být jeho nejmenším problémem, protože zjistí, že on, Roger a Francine jsou poslední lidé na Zemi, jelikož všechny ostatní postihlo v rámci biblického konce světa nanebevzetí.(TV Prima)
More informationEpisodes
Home Adrone
Rodina Smithových se chystá vyrazit na výlet, aby obhlédla univerzity, které by připadaly v úvahu pro Hayley, a Steve dostane důvěru, aby zůstal poprvé v životě sám doma. Věci se mu ale vymknou z rukou, když ho kamarádi přesvědčí, aby si z rodinných pravidel nedělal hlavu a náhodou vypustí Stanův vojenský dron.(TV Prima)
My Morning Straitjacket
Přes Stanův zákaz vyrazí Hayley na koncert skupiny My Morning Jacket a Stan si jí dojde na koncert osobně vyzvednout. Jakmile však uslyší skupinu hrát, zamiluje se do její hudby natolik, že se rozhodne vyjet s ní na turné jako groupie.(TV Prima)
Rapture's Delight
Stan je zklamaný, protože nedokázal své rodině zajistit dobrá místa na vánoční mši, což se ovšem ukáže být jeho nejmenším problémem, protože zjistí, že on, Roger a Francine jsou poslední lidé na Zemi, jelikož všechny ostatní postihlo v rámci biblického konce světa nanebevzetí.(TV Prima)
A Jones for a Smith
A Jones for a Smith
Stanovi je vážně mizerně, ale před místním polévkovým bufetem náhodou narazí na obchodníka s léky, který mu na jeho rýmu dá osvědčenou medicínu (což je ve skutečnosti kokain) a ze Stana se stane závislák.(TV Prima)
Return of the Bling
Return of the Bling
Když Stan zjistí, že Roger hrál v roce 1980 v americké hokejové reprezentaci a je tak vlastně jedním z jeho idolů, začne Rogera obletovat. Roger se ale přizná, že si k vítězstvím pomáhal steroidy, a Stan ho přiměje vrátit medaili.(TV Prima)
Merlot Down Dirty Shame
Merlot Down Dirty Shame
Roger a Francine vyrazí na degustaci vín a nechají se unést natolik, že Roger Francine v opilosti políbí. Francine se rozhodne, že o tom Stan musí vědět a Roger zpanikaří a přesvědčí Stana, že všechno způsobila Francine.(TV Prima)
An Incident at Owl Creek
An Incident at Owl Creek
Po trapné události na bazénové párty u nových sousedů se Stan stane terčem posměchu a v ponížení zinscenuje smrt celé své rodiny, aby se uprostřed noci mohl potají vyplížit z Langley Falls a navždy tak unikl hanbě.(TV Prima)
Great Space Roaster
Great Space Roaster
Rogera urazí nevalná úroveň rožnění, které mu Smithovi dopřejí u příležitosti jeho 1601. narozenin a naštve se tak, že Smithovým nezbude nic jiného, než se dát na zběsilý útěk.(TV Prima)
About show
The series focuses on an eccentric motley crew that is the Smith family and their three housemates: Father, husband, and breadwinner Stan Smith; his better half housewife, Francine Smith; their college-aged daughter, Hayley Smith; and their high-school-aged son, Steve Smith. Outside of the Smith family, there are three additional main characters, including Hayley's boyfriend turned husband, Jeff Fischer; the family's man-in-a-goldfish-body pet, Klaus; and most notably the family's zany alien, Roger, who is "full of masquerades, brazenness, and shocking antics."