Steve přihlásí sebe a Stana na cyklistický závod otců se syny. Ukáže se však, že jeho otec zápasí s vážnými problémy, které mu znemožňují plnit otcovské povinnosti. Steve se s tím smíří a doufá, že vše se v dobré obrátí.(TV Prima)
Roger se vsadí, že ze Steva udělá „pořádnýho frajera“, a zhostí se svého úkolu s plným nasazením, ale Steve se v průběhu událostí tvrdě poučí o tom, jak to chodí mezi přáteli. Stan a Francine mezitím vrátí do svého manželství prvek překvapení.(TV Prima)
Stan a Francine se rozhodnou opravit dům, ale o jeho výslednou podobu se pohádají tak, že nakonec rozhodnou rozdělit ho napůl a žít každý zvlášť.(TV Prima)
Další animovaný seriál Setha MacFarlanea, tvůrce kultovního seriálu Family Guy. Opět sledujeme bláznivé osudy americké rodinky, která však v tomto případě není zrovna typická. Hlavou rodiny je Stan Smith, agent CIA, který se má neustále na pozoru a udělá cokoli pro ochranu svých bližních. Kromě něj, manželky Francine a jeho dvou dětí jsou však stálými členy rodiny také mimozemšťan Roger a německy mluvící zlatá rybka Klaus.
Tvůrci
Ron Hughart,
Anthony Lioi
Hrají
Daran Norris,
Dee Bradley Baker,
Seth MacFarlane,
Amir Talai,
Wendy Schaal,
Scott Grimes,
Max Burkholder,
Charles Dennis,
Rachael MacFarlane