Kolega nabídne Stanovi pilulky, díky kterým zůstane celou noc vzhůru, ale bude se cítit odpočatý. Stan se po nocích věnuje svým koníčkům, ale brzy zjistí, že by raději trávil čas s Francine.(TV Prima)
Stan je vybrán za člena poroty u soudu a s údivem zjistí, že obžalovaným není nikdo jiný než Roger. Hayley a Jeff se mezitím nastěhují k Smithovým.(TV Prima)
Steve si nárokuje Stanovo postavení hlavy rodiny, ale Stan se odmítá vzdát bez boje a dokáže, že je i nadále králem džungle. Jeff a Hayley mezitím začnou navštěvovat manželskou poradnu.(TV Prima)
Roger se vsadí, že ze Steva udělá „pořádnýho frajera“, a zhostí se svého úkolu s plným nasazením, ale Steve se v průběhu událostí tvrdě poučí o tom, jak to chodí mezi přáteli. Stan a Francine mezitím vrátí do svého manželství prvek překvapení.(TV Prima)
Stan a Francine se rozhodnou opravit dům, ale o jeho výslednou podobu se pohádají tak, že nakonec rozhodnou rozdělit ho napůl a žít každý zvlášť.(TV Prima)
Další animovaný seriál Setha MacFarlanea, tvůrce kultovního seriálu Family Guy. Opět sledujeme bláznivé osudy americké rodinky, která však v tomto případě není zrovna typická. Hlavou rodiny je Stan Smith, agent CIA, který se má neustále na pozoru a udělá cokoli pro ochranu svých bližních. Kromě něj, manželky Francine a jeho dvou dětí jsou však stálými členy rodiny také mimozemšťan Roger a německy mluvící zlatá rybka Klaus.
Tvůrci
Ron Hughart,
Anthony Lioi
Hrají
Dee Bradley Baker,
Seth MacFarlane,
Wendy Schaal,
Scott Grimes,
David Koechner,
Jodi Long,
Devon Werkheiser,
Rhea Seehorn,
Kelli Garner,
Rachael MacFarlane,
Erik Durbin,
Jonathan Fener,
Paget Brewster
cs
