Kolega nabídne Stanovi pilulky, díky kterým zůstane celou noc vzhůru, ale bude se cítit odpočatý. Stan se po nocích věnuje svým koníčkům, ale brzy zjistí, že by raději trávil čas s Francine.(TV Prima)
Stan je vybrán za člena poroty u soudu a s údivem zjistí, že obžalovaným není nikdo jiný než Roger. Hayley a Jeff se mezitím nastěhují k Smithovým.(TV Prima)
Steve si nárokuje Stanovo postavení hlavy rodiny, ale Stan se odmítá vzdát bez boje a dokáže, že je i nadále králem džungle. Jeff a Hayley mezitím začnou navštěvovat manželskou poradnu.(TV Prima)
Roger se vsadí, že ze Steva udělá „pořádnýho frajera“, a zhostí se svého úkolu s plným nasazením, ale Steve se v průběhu událostí tvrdě poučí o tom, jak to chodí mezi přáteli. Stan a Francine mezitím vrátí do svého manželství prvek překvapení.(TV Prima)
Stan a Francine se rozhodnou opravit dům, ale o jeho výslednou podobu se pohádají tak, že nakonec rozhodnou rozdělit ho napůl a žít každý zvlášť.(TV Prima)
The series focuses on an eccentric motley crew that is the Smith family and their three housemates: Father, husband, and breadwinner Stan Smith; his better half housewife, Francine Smith; their college-aged daughter, Hayley Smith; and their high-school-aged son, Steve Smith. Outside of the Smith family, there are three additional main characters, including Hayley's boyfriend turned husband, Jeff Fischer; the family's man-in-a-goldfish-body pet, Klaus; and most notably the family's zany alien, Roger, who is "full of masquerades, brazenness, and shocking antics."
Creators
Ron Hughart,
Anthony Lioi
Cast
Dee Bradley Baker,
Seth MacFarlane,
Wendy Schaal,
Scott Grimes,
David Koechner,
Jodi Long,
Devon Werkheiser,
Rhea Seehorn,
Kelli Garner,
Rachael MacFarlane,
Erik Durbin,
Jonathan Fener,
Paget Brewster