Smithovi zjistí, že se Stevem šíleně mlátí puberta. Celá rodina je tak překvapená, že úplně zapomene na plánování Rogerových velmi speciálních 1600. narozenin.(TV Prima)
Steve si odmítne hrát s Rogerem a ten si najde nového nejlepšího kamaráda, který ho ale fyzicky napadá. Stan a Francine se pokusí zachránit pana Pibba před zkázou.(TV Prima)
Stan si splete branné cvičení CIA se skutečným jaderným útokem a rozhodne se přestěhovat rodinu do odlehlých hor, kde by katastrofu přežila. Roger se chce oženit, aby dostal mixér zdarma.(TV Prima)
Stan je jako muž ponížen, když mu Francine sdělí počet svých dosavadních sexuálních partnerů, a tak se oba dohodnou na rozvodu, aby si Stan mohl užívat nezávazný sex s jinou ženou. Následky budou katastrofální.(TV Prima)
Když Roger zjistí, že Hayleyin přítel je hledaný zločinec, stanou se z něj a Stana lovci trofejí, kteří se snaží Hayleyina přítele dopadnout a předat policii.(TV Prima)
Osudy nie práve typickej americkej rodiny, ktorej hlava - Stan Smith je agentom CIA. Nikdy si nedá pohov a pre ochranu svojich blízkych je ochotný urobiť čokoľvek. Stan je dokonalá ukážka amerického patriota a pre bezpečnosť milovanej krajiny zachádza do extrémov. Veď teroristi sú stále v pohotovosti! Jeho plavovlasá manželka Francine je dokonalou ukážkou ženy v domácnosti a žije v sladkej nevedomosti. 18-ročná dcéra Hayley robí Stanovi problémy, pretože je ľavicová aktivistka, ktorá pomáha bezdomovcom, obhajuje kontrolu zbraní a ženské práva, 14-ročný syn Steve je zase nafúkaný videohráč, posadnutý opačným pohlavím. Neoddeliteľnou súčasťou rodiny je mimozemšťan Roger, ktorý svojho času zachránil Stanovi život a svojská zlatá rybka Klaus, ktorá po nemecky komentuje všetko okolo seba.
Tvorcovia
Ron Hughart
Hrajú
Dee Bradley Baker,
Seth MacFarlane,
Elizabeth Banks,
Wendy Schaal,
Scott Grimes,
Curtis Armstrong,
Eddie Kaye Thomas,
Ellen Albertini Dow,
Mitzi McCall,
Rachael MacFarlane,
Mike Barker,
Daisuke Suzuki,
Matt Weitzman,
Erik Durbin,
Allen Alvarado,
Laura McCreary