Stan má krizi středního věku, kterou nečekaně vyvolají jarní prázdniny. Francine odjede na návštěvu k rodičům a Roger (jako Scotch Bingington) uspořádá studentský večírek v domě Smithových.(TV Prima)
Smithovi zjistí, že se Stevem šíleně mlátí puberta. Celá rodina je tak překvapená, že úplně zapomene na plánování Rogerových velmi speciálních 1600. narozenin.(TV Prima)
De los mismos creadores que "Padre de familia", la serie es una visión irónica de la familia media americana, aunque llevando al extremo las obsesiones y los sinsentidos de la sociedad actual. Stan Smith, el padre, es agente de la CIA y vive en estado permanente de alerta ante la posibilidad de nuevos ataques terroristas. Intenta sin éxito trasladar a su casa la disciplina castrense.
Creadores
Ron Hughart,
Albert Calleros
Reparto
Missi Pyle,
P. Brewsterová,
Tzi Ma,
Dee Bradley Baker,
Ari Graynor,
Seth MacFarlane,
Amy Hill,
Wendy Schaal,
Scott Grimes,
Curtis Armstrong,
Eddie Kaye Thomas,
Leisha Hailey,
Michelle Krusiec,
Rob Tinkler,
Rachael MacFarlane,
Mike Barker,
Daisuke Suzuki,
Erik Durbin,
Matt McKenna