Teoria wielkiego podrywu
S12E23 - The Change Constant
Sheldon a Amy netrpělivě očekávají telefonát ze Švédska, aby zjistili, jestli obdrželi Nobelovu cenu. I když je hluboká noc, všichni jejich přátelé jsou s nimi a podporují je, i když jsou unavení a přeplnění kávou. Když se konečně telefonátu dočkají a dozvědí se, že Nobelovku opravdu získali, jsou šťastní. Ovšem náhlá pozornost ze strany novinářů je pro Sheldona vyloženě znepokojující. Sheldon nemá rád změny a teď je na něj změn až moc. Nakonec ho uklidní až Penny, která ho vezme Cheesecake Factory. Tam ho přesvědčí o tom, že jedinou konstantou v životě je změna, alespoň takto to Sheldon vědecky chápe z jejího vyprávění. V rámci nového uvědomění je Sheldon dokonce schopný použít i výtah, který po letech v jejich domě konečně opravili. Amy mezitím trápí její vzhled a je to Rajesh, kdo jí pomůže udělat změnu ve vizáži. Howard a Bernadette zatím využijí možnosti, že se přátelí se slavnými vědci, a chtějí urvat kus slávy i pro sebe.(TV Prima)
Więcej informacjiOdcinki
Minimalizace dopadu návratu
Minimalizace dopadu návratu
Howard se konečně vrací z pobytu na vesmírné stanici. Nečeká ho však takové přivítání, jaké si představoval. Bernadette je nemocná a Rajesh má nového kamaráda.(TV Prima)
Dozvuky Spocka
Za Sheldonom príde Will Wheaton a Adam Nimov. Chcú s ním, ako s jedným z najvernejších fanúšikov, nakrútiť dokument o nedávno zosnulom Leonardovi Nimovovi alias Spockovi. Sheldon tak postupne na kameru odhaľuje svoj názor na Spocka, ale zároveň aj svoje vnútro a problémy spojené s rozchodom s Amy.(TV Markíza)
Jednadvacetisekundové vzrušení
Kluci čekají ve frontě na lístky na rozšířenou verzi Dobyvatelů ztracené archy. Před kinem se objeví i Sheldonův úhlavní nepřítel Wil Wheaton, bývalá dětská hvězda ze Star Treku. Nepříčetný fyzik může jen sledovat, jak z protekce předbíhá...(TV Prima)
Selekce hlavní družičky
Bernadette a Penny jdou vybírat svatební šaty a schválně s sebou nevezmou příliš horlivou Amy. Když se to dozví, hodně ji to trápí. Sheldon je tak nucen poprvé v životě okusit další z nepříjemných projevů partnerských vztahů...(TV Prima)
Záhada čísla 43
Záhada čísla 43
Leonard začne žiarliť na Penny, keď zistí, že si rozumie so svojim spolužiakom a počas učenia ju začne špehovať cez dvere.(TV Markíza)
Vystřídání partnerských rolí
Je tu Deň vďakyvzdania a každý z partie má iné plány, ako ho stráviť. Penny a Leonard chcú byť doma a niečo dobré si uvariť. Bernadette, Howard, Raj a Emily idú pomáhať ľuďom v núdzi servírovať jedlo. A Sheldon? Ten má lístky do akvária. Vezme so sebou svoju kamarátku Amy. Ich spoločný výlet nakoniec predznamená niečo veľké!(TV Markíza)
Finta se třpytivou cetkou
Sheldon s Amy podle Dohody spoluchodících vyrážejí na první skutečné rande. Howard s Bernadette mezitím pořádají kouzelnické představení pro Howardovy bratrance a zjišťují, že co se týče dětí, mají odlišné představy...(TV Prima)
Metafora o vaječném sendviči
Metafora o vaječném sendviči
Sheldonovi sa nepáči predstava, že jeho asistentka si robí zálusk na Leonarda. Bola predsa zamestnaná na to, aby skúmala jeho geniálnosť!(TV Markíza)
Svérázné projevy empatie
Svérázné projevy empatie
Zatímco se Sheldon učí, jak je důležité umět se omluvit, zbytek party se chystá na odpočinkový výlet...(TV Prima)
Přitransportování babči
Přitransportování babči
Zatímco Amy se setkává se Sheldonovou babičkou, Rajesh řeší velké dilema...(TV Prima)
Valentýnské extempore
Valentýnské extempore
Blíží se Valentýn a jednotlivé páry mají své plány. Nic ale nedopadne, jak si představoval...(TV Prima)
Tip na dovolenou
Tip na dovolenou
Rektor univerzity donúti Sheldona, aby si vzal voľno. Otec tlačí na Bernadette, aby podpísala predmanželskú zmluvu a ona nevie, ako to povedať Howardovi...(TV Markíza)
Nesporný důkaz náklonnosti
Nesporný důkaz náklonnosti
Na svatého Valentýna si Leonard, Penny, Howard a Bernadette vyjdou na večeři do restaurace, kde Penny uvidí expřítele a dívku, se kterou ji kdysi podvedl. Když dívku navíc požádá o ruku, je Penny otrávená a kazí celý večer.(TV Prima)
Negativní reakce na pozitivní test
Negativní reakce na pozitivní test
Když Bernadette oznámí radostnou novinku, každý se s tím vyrovná po svém...(TV Prima)
Experimentování s oslavou
Experimentování s oslavou
Sheldon má narodeniny. Všetci vedia, že ich neoslavuje. No aj tak mu pripravia oslavu. Nesmú na nej chýbať jeho najbližší priatelia. Zablahoželá mu dokonca samotný Stephen Hawking...(TV Markíza)
Rozčarování z patentové smlouvy
Rozčarování z patentové smlouvy
Zatímco Sheldon a Howard řeší finanční problém, Rajesh má úplně jiné dilema...(TV Prima)
Zmaření plánované pomsty
Zmaření plánované pomsty
Zatímco Howard a Leonard lžou svým pomstychtivým ženám, Sheldon odhalí další ze svých úchylek.(TV Prima)
Kontrolní drb o okrasné zahradě
Penny povie Amy, že sa Bernadette vraj chce rozísť s Howardom. Amy túto informáciu posunie Sheldonovi a ten zase Leonardovi. Klebeta sa šíri raketovou rýchlosťou, a tak sa Amy so Sheldonom rozhodnú pre menší experiment.(TV Markíza)
Porucha transportéru
Porucha transportéru
Rajesh už nechce být sám. Požádá rodiče, aby mu domluvili svatbu podle indické tradice. Trefí se mu do vkusu?(TV Prima)
Paralely slzavých údolí
Paralely slzavých údolí
Zatímco Amy, Sheldon, Leonard a Penny vyrážejí na víkend na chatu, Rajesh se rozhodne pečovat o těhotnou Bernadette.(TV Prima)
Úskalí sendviče na party
Úskalí sendviče na party
Všichni se těší, že si společně užijí sledování další epizody oblíbeného seriálu. Ještě předtím se však stihnou mezi sebou dokonale rozhádat.(TV Prima)
Nástrahy degustace
Nástrahy degustace
Zatímco jde zbytek party na degustaci vín, Sheldon a Bernadette tráví večer spolu.(TV Prima)
Reflexe odpočtu
Reflexe odpočtu
Howard se chystá odletět do vesmíru. Vzpomíná na svatbu s Bernadette a na Rajův nápad, že se všichni nechají vysvětit na kněze a oddají je společně.(TV Prima)
Podobne audycje
O audycji
Bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty.