en
The Big Bang Theory
S12E23 - The Change Constant
Sheldon a Amy netrpělivě očekávají telefonát ze Švédska, aby zjistili, jestli obdrželi Nobelovu cenu. I když je hluboká noc, všichni jejich přátelé jsou s nimi a podporují je, i když jsou unavení a přeplnění kávou. Když se konečně telefonátu dočkají a dozvědí se, že Nobelovku opravdu získali, jsou šťastní. Ovšem náhlá pozornost ze strany novinářů je pro Sheldona vyloženě znepokojující. Sheldon nemá rád změny a teď je na něj změn až moc. Nakonec ho uklidní až Penny, která ho vezme Cheesecake Factory. Tam ho přesvědčí o tom, že jedinou konstantou v životě je změna, alespoň takto to Sheldon vědecky chápe z jejího vyprávění. V rámci nového uvědomění je Sheldon dokonce schopný použít i výtah, který po letech v jejich domě konečně opravili. Amy mezitím trápí její vzhled a je to Rajesh, kdo jí pomůže udělat změnu ve vizáži. Howard a Bernadette zatím využijí možnosti, že se přátelí se slavnými vědci, a chtějí urvat kus slávy i pro sebe.(TV Prima)
More informationEpisodes
The Cooper Extraction
Sheldon odišiel domov, aby pomáhal pri domácom pôrode svojej sestry. Partia zdobí stromček a všetci sú nadšení, že pri tom nemusia dodržiavať žiadne jeho pravidlá. Potom sa všetci zamyslia nad tým, aký by bol ich život bez Sheldona.(TV Markíza)
The Hesitation Ramification
Penny sa konečne dočkala a získala epizódnu úlohu v známom seriáli. Celá partia sa zhromaždí pred televízor, aby videli kamarátku v akcii. No sú len svedkami toho, že scéna s Penny bola vystrihnutá.(TV Markíza)
The Occupation Recalibration
Sheldon je opäť prinútený vziať si dovolenku, a tak paradoxne trpí. A s ním trpí aj jeho priateľ Leonard. Leonard sa však musí vysporiadať aj s tým, aby Penny dokázal, aký výborný priateľ je z neho. Aby neklesol v jej očiach mal by ju podporiť v nápade odísť z Cheesecake Factory a naplno sa venovať herectvu.(TV Markíza)
The Table Polarization
Už sedem rokov spolu Sheldon, Leonard, Raj a Howard večerajú. Postupom času sa ale ich partia rozrástla, a tak niet divu, že pri stolíku pred gaučom nie je dostatok miesta. Je preto nutné zaobstarať si jedálenský stôl. Medzitým Howard uvažuje nad tým, či sa vydá na ďalšiu vesmírnu misiu.(TV Markíza)
The Friendship Turbulence
Už sedem rokov spolu Sheldon, Leonard, Raj a Howard večerajú. Postupom času sa ale ich partia rozrástla, a tak niet divu, že pri stolíku pred gaučom nie je dostatok miesta. Je preto nutné zaobstarať si jedálenský stôl. Medzitým Howard uvažuje nad tým, či sa vydá na ďalšiu vesmírnu misiu.(TV Markíza)
The Indecision Amalgamation
The Indecision Amalgamation
Zatímco se Rajesh trápí pocitem viny, když se snaží randit se dvěma ženami najednou, Penny zápasí se svou důstojností. I Sheldon řeší jedno zásadní dilema...(TV Prima)
The Relationship Diremption
The Relationship Diremption
Sheldon čelí osobní krizi, když o svém bádání v oblasti teorie strun rozhodne jako o ztrátě času. Dvojité rande mezi Rajeshem s Emily a Wolowitzovými skončí přinejmenším rozpačitě...(TV Prima)
The Anything Can Happen Recurrence
The Anything Can Happen Recurrence
Z dôvodu nudného stereotypu sa Sheldon s Leonardom rozhodnú pre štvrtok „stať sa môže čokoľvek". Penny sa rozhodne vytiahnuť ich v ten deň von. Lenže na potulkách mestom stretnú Amy a Bernadette, ktoré predtým tvrdili, že majú priveľa práce. Toto stretnutie odhalí skutočné vzťahy medzi priateľmi...(TV Markíza)
The Proton Transmogrification
The Proton Transmogrification
Zatímco Profesor Proton pomáhá Sheldonovi překonat těžkou krizi, Amy a Bernadette připravují pro kluky úžasný dárek na oslavu Dne Hvězdných válek...(TV Prima)
The Gorilla Dissolution
The Gorilla Dissolution
Penny vyhodí z natáčení filmu, což ji přinutí vážně se zaobírat budoucností. Rajesh potká svou přítelkyni Emily na rande s jiným mužem. Howard a Bernadette se starají o paní Wolowitzovou, která má zlomenou nohu, a je to tvrdá dřina...(TV Prima)
The Status Quo Combustion
The Status Quo Combustion
Sheldon je rozrušený ze slepé uličky ve své kariéře. Penny a Leonard plánují vlastní bydlení a chtějí se ho zbavit. Howard s Bernadette stále nemůže najít ošetřovatelku pro svou matku...(TV Prima)
About show
The Big Bang Theory is centered on five characters living in Pasadena, California: roommates Leonard Hofstadter and Sheldon Cooper; Penny, a waitress and aspiring actress who lives across the hall; and Leonard and Sheldon's equally geeky and socially awkward friends and co-workers, mechanical engineer Howard Wolowitz and astrophysicist Raj Koothrappali. The geekiness and intellect of the four guys is contrasted for comic effect with Penny's social skills and common sense.