Francine zjistí, že všechny dovolené jejich rodiny jsou ve skutečnosti vzpomínky uměle vytvořené CIA, aby Stan mohl opouštět rodinu, a začne se důrazně dožadovat opravdové dovolené. Roger se mezitím zoufale snaží rozbrečet se na povel.(TV Prima)
Steve chce, aby na něj byl Stan pyšný, a stane se členem fotbalového týmu, ze kterého ho jeho vlastní otec vyhodí. S Rogerovou pomocí se pak chystá zasáhnout Stana na nejcitlivějším místě.(TV Prima)
The series focuses on an eccentric motley crew that is the Smith family and their three housemates: Father, husband, and breadwinner Stan Smith; his better half housewife, Francine Smith; their college-aged daughter, Hayley Smith; and their high-school-aged son, Steve Smith. Outside of the Smith family, there are three additional main characters, including Hayley's boyfriend turned husband, Jeff Fischer; the family's man-in-a-goldfish-body pet, Klaus; and most notably the family's zany alien, Roger, who is "full of masquerades, brazenness, and shocking antics."
Creators
Ron Hughart,
Anthony Lioi,
Jonathan Fener,
Albert Calleros,
Josh Bycel
Cast
James Patrick Stuart,
John DiMaggio,
Dee Bradley Baker,
Seth MacFarlane,
Elizabeth Banks,
Wendy Schaal,
Scott Grimes,
Curtis Armstrong,
Eddie Kaye Thomas,
Chris Diamantopoulos,
Patrick Bristow,
Rachael MacFarlane,
Jeff Fischer,
Mike Barker,
Daisuke Suzuki,
Dee Bradley Baker,
Eddie Kaye Thomas,
James Patrick Stuart,
Matt McKenna