pl
Przyjaciele
S07E12 - Jak byli všichni dlouho vzhůru
Ross chce svým kamarádům ukázat letící kometu, a proto je vytáhne na střechu domu. Kometa ale stále není vidět, takže přátelé čekání nevydrží, na střeše nakonec zůstane jen Ross a Joey. Joeyho napadne šmírovat holky pomocí trubky, která drží dveře, a dveře tak nechtěně zabouchne. Po chvíli dostane Joey spásný nápad sejít dolů po požárním schodišti. S Rossem se ale nemůžou dohodnout, který z nich skočí z několikametrové výšky. Rachel by si ráda užila s Tagem, ale přemůžou ji vtíravé myšlenky na práci. Unavenou Phoebe stále budí požární alarm, proto ho nakonec ve vzteku hodí do odpadu. Zpátky jí ho přinese hasič, který jí sdělí, že za takové zacházení s požárním alarmem je pokuta. Ani Chandler a Monica nemohou usnout a dělají si vzájemně naschvály.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Moničin rybník
Moničin rybník
Své zasnoubení s Chandlerem chce Monika pořádně oslavit v restauraci někde ve městě. Brzy poté ale nachytá Rachel, jak se líbá s Rossem a nálada jí proto rychle povadne. Také oba obviní, že jí chtějí překazit pečlivě vypracovaný plán na oslavu. Rachel se později přiznává, že se doma cítila příliš opuštěná. Joey se připravuje na konkurz a dělá vše proto, aby vypadal o hodně mladší, protože role ve scénáři předepisuje věk teenagera. Phoebe má v hlavě jedinou myšlenku: chce zpívat na svatbě Moniky s Chandlerem.(TV Nova)
Kniha pod polštářem
Kniha pod polštářem
Monika plánuje drahou a luxusní svatbu, ale jen do okamžiku, než zjistí, že rodiče si z jejího "svatebního konta" dávno postavili dům na pláži. Chandler jí nabídne své úspory, které ale nehodlá všechny utratit pouze za svatbu. Joey náhodou objeví v pokoji Rachel erotickou novelu a nedokáže to před ní utajit. Phoebe zkouší Rosse, jestli u něj nemůže bydlet, protože se domnívá, že Monika a Chandler nyní potřebují více soukromí. Ross souhlasí, ale později své velkorysé nabídky lituje, protože Phoebe si k němu domů zve klienty na masáže.(TV Nova)
Rodinný recept
Rodinný recept
Přátelé vymýšlejí, co dají Chandlerovi a Monice k zásnubám. Moniku napadne, že by uvítala starý recept Phoebiny babičky. Ten je ale nenávratně pryč - shořel při požáru u Phoebe. Přátelé se pokoušejí doplnit recept z jediného zachovalého kousku... Chandler se snaží spřátelit s Moničiným tátou, jenže všechno pokazí, když si mu sedne v sauně na klín. Snaží se toto faux pas vyžehlit, a když už se zdá všechno být v pohodě, nastane další trapas... Rachel se snaží naučit Joeyho plachtit. On si ale neustále plete levou a pravou a podobné lehké základy, což Rachel naštve...(TV Nova)
Rachel má asistenta
Rachel má asistenta
Rachel si chce najmout hezkého mladého asistenta namísto kvalifikovanější ženy. Joeyho pořad je zrušený.(Netflix)
O audycji
Przyjaciele to amerykański sitcom stworzony przez Davida Crane’a i Martę Kauffman. Serial był nadawany od 22 września 1994 do 6 maja 2004 i opowiada historie grupy sześciu przyjaciół mieszkających i pracujących w Nowym Jorku.