Podle dohody musí Sheldon vzít Amy v den výročí jejich první schůzky na večeři a dopustit se nenuceného fyzického kontaktu. Sheldonovi to však není po chuti a přibere na rande Raje.(TV Prima)
Všetci sú už otrávení z toho, že Howard do akejkoľvek konverzácie vsunie informáciu, že bol vo vesmíre. U Stuarta sa bude konať párty, ktorú chce Raj sponzorovať.(TV Markíza)
Mezi Sheldonem a Howardem vypukne konflikt. Jablkem sváru se stane parkovací místo, o které z rozhodnutí univerzity Sheldon přijde a Howard ho získá.(TV Prima)
Kluci se vypraví na sraz fanoušků komiksů do Bakersfieldu. Cestou dostanou skvělý nápad. Vyfotí se v kostýmech postav ze Star Treku v poušti! Někdo jim však ukradne auto.(TV Prima)
Raj si vyjde na rande s Lucy. Tá mu však zdrhne cez okienko na toalete. Raj upadne do depresie a nemieni opustiť svoj byt. Penny nakrúca so Sheldonom epizódu jeho dokumentu „Zábava s vlajkami". Dá mu dokonca pár dobrých tipov...(TV Markíza)
Sheldonovi neskutočne prekáža otvorený koniec seriálu Alphas a Amy sa mu rozhodne pomôcť použitím poznatkov neurovedy. Rajovi sa nepáči, že o ňom Lucy na svoj blog napísala, že je zženštilý a Penny je fascinovaná Leonardovým zapálením sa pre vec...(TV Markíza)
Leonard dostane ohromnú pracovnú príležitosť zúčastniť sa prieskumu v Severnom mori. Znamená to ale, že by bol štyri mesiace preč. Sheldon to nechce pripustiť a dúfa, že Penny bude na jeho strane.(TV Markíza)
The Big Bang Theory is centered on five characters living in Pasadena, California: roommates Leonard Hofstadter and Sheldon Cooper; Penny, a waitress and aspiring actress who lives across the hall; and Leonard and Sheldon's equally geeky and socially awkward friends and co-workers, mechanical engineer Howard Wolowitz and astrophysicist Raj Koothrappali. The geekiness and intellect of the four guys is contrasted for comic effect with Penny's social skills and common sense.
Creators
Mark Cendrowski
Cast
Mayim Bialik,
Simon Helberg,
Kunal Nayyar,
Billy Bob Thornton,
Jim Parsons,
Johnny Galecki,
Kaley Cuoco,
Melissa Rauch,
Annie O'Donnell,
Alberto D'Fonseca