es
Friends
S05E13 - Joeyho taška
Phoebe se na pohřbu babičky setkává se svým otcem. Chandler zjišťuje, že Monica neumí masírovat. Rachel obléká Joeyho na konkurz.(Netflix)
Más informaciónEpisodios
Apatykářský stolek
Rachel si kúpi sériovo vyrábaný stolík v známom obchode v Pottermi Barn. Pretože Phoebe chce mať vo svojom byte iba nábytok zo starožitníctva, nahovorí jej, že ho získala na blšom trhu. Nanešťastie si Ross priviezol domov úplne rovnaký stolík, ale vyzradenie, odkiaľ skutočne oba stolíky pochádzajú, sa na chvíľu darí utajiť. Rachel sa pokúša ďalej klamať Phoebe, keď si kupuje do ich spoločnej izby nové bytové doplnky v Pottermi Barn. Janine a Joey idú s Chandlerom a Monicou na spoločnú večeru a po návrate domov sú všetci poriadne naštvaní.(TV Doma)
Rachel a její sestra
Za Rachel přijíždí její mladší sestra Jill, která se pohádala s otcem. Očekává, že si trochu užije v novém prostředí. Pletichářka Phoebe pořádně naštve Rachel, když jí naznačí, že mezi Jill a Rossem to "nějak moc jiskří". Lehkomyslná Jill se o pomluvách dozví a schválně pozve Rosse na první milostnou schůzku. Monika je nemocná, ale když uslyší o záletech svého bratra, popadne ji soutěživá nálada a nutí Chandlera k sexu. Joey opět pracuje v kavárně a pro krásné dívky si vymyslí zvláštní prémii: jídlo i pití zdarma. To se ovšem vůbec nelíbí vedoucímu kavárny, Güntherovi.(TV Nova)
Jak to mohlo být 1. část
Rachel oznámí přátelům, že se její bývalý milenec Barry a Mindy spolu rozvádějí. Všichni se rázem zamýšlejí nad tím, co by se nejspíše asi stalo, kdyby se tenkrát před šesti lety Rachel vdala za Barryho. Monika by možná zůstala tlustá a Ross by se možná nerozvedl s Carol. Phoebe by využila příležitosti a přijala práci u akciové společnosti. Joey věří, že by nejspíše ještě hrál v seriálu Tak jde čas. No a Chandler, který dostal výpověď, by se živil pomocí svého smyslu pro humor.(TV Nova)
Síla unagi
Síla unagi
Phoebe s Rachel se přihlásily do kurzu sebeobrany a jsou přesvědčeny, že teď mohou každému nepříjemnému mužskému "nakopat zadek". Ross jim vysvětluje, že musí zvládnout unagi - což je stav naprostého soustředění. Ten podle něj ale Rachel a Phoebe ještě neovládají. Monika s Chandlerem oslavují sv. Valentýna, oba si však pozdě uvědomí, že nemají připravené dárky. Joey potřebuje peníze. Ty, co si vydělá v kavárně Central Perk mu nestačí. Proto se s jiným hercem pokouší zapojit do výzkumu jednovaječných dvojčat...(TV Nova)
Joey a lednička
Joey a lednička
Joeymu se nečekaně rozbila lednička. Pokouší se získat na opravu nějaké peníze od Rachel a později stejně neúspěšně od Chandlera. Ross představí všem přátelům svou novou dívku Elizabeth. Přátelům se příliš nelíbí, protože se jim zdá pro něho moc mladá a nezkušená. Když Elizabeth odjede na prázdniny na Floridu, žárlící Ross se raději vydá za ní. Rachel marně hledá vhodného partnera, s nímž by mohla jít na dobročinný ples.(TV Nova)
Ross a Elizabetin otec
Ross a Elizabetin otec
Ross udělá špatný dojem na Elizabethina tátu, který jejich vztah neschvaluje. Elizabethin táta ale zároveň projevuje zájem o Rachel.(Netflix)
Prsten
Prsten
Phoebe je jediná, kdo ví, že Chandler hodlá požádat Monicu o ruku, a lže Rossovi, aby to nezjistil taky.(Netflix)
Nabídka k sňatku 2. část
Nabídka k sňatku 2. část
Richard říká Monice, že ji pořád miluje. Chandlerův pokus udělat z žádosti o ruku překvapení vyvolá v Monice pocit, že si ji nechce vzít.(Netflix)
Sobre el evento
Las aventuras de seis jóvenes neoyorquinos unidos por una divertida amistad. Entre el amor, el trabajo y la familia, comparten sus alegrías y preocupaciones en el Central Perk, su café favorito.