Blíží se Stewieho první narozeniny a Lois chystá oslavu. Je však v časovém presu, a tak požádá Petera, aby potvrdil objednávku narozeninového dortu a klauna. Peter však kvůli své prostořekosti o objednávku přijde, a tak se musí porozhlídnout jinde. Meg trápí, že ve škole nepatří mezi oblíbené dívky, ovšem záhy se uklidní, když se seznámí s Jennifer...
(TV Nova)
Brian jde místo Lois na schůzku knižního klubu a pozná tam učitelku ze školy Jamese Woodse. Protože nikdo neví, kdo Woods byl, rozhodnou se školu přejmenovat...
(TV Nova)
Utrpení, které Chris zažije při přijímání nováčků ve škole, ho donutí vstoupit do Armády míru. Brzy na to se ožení s dcerou náčelníka kmene...
(TV Prima)
Když Peter přejede Briana autem, začne Brian trpět depresemi, kterých se zbaví, až když vystupuje na jednom pódiu s Frankem Sinatrou juniorem. Meg řekne všem, že je lesba a má nové kamarády.
(TV Prima)
Brian a Stewie jsou v utajení a snaží se dokázat, že starosta je zkorumpovaný, což zjistila Meg, která je v jeho kanceláři na stáži. Peter a Lois mezitím oživí své staré zvyky z šedesátých let a přihlásí se do místní talentové soutěže.
(TV Prima)
Brianův homosexuální bratranec Jasper přijede na návštěvu a oznámí, že si u Griffinů hodlá vzít svého partnera. Starosta Adam West zakáže sňatky gayů, což Briana přinutí k drastickým krokům a Chris se přidá k Mladým Republikánům, aby zapůsobil na dívku.
(TV Prima)
Když se do domu Griffinových vloupou zloději, schová Peter rodinu do svého krytu, kde zůstane uvězněna bez jídla a vody. S blížící se smrtí vypráví Peter své rodině o slavné historii rodu Griffinů.
(TV Prima)
Seriál sa zameriava na disfunkčnú rodinu Griffinovcov, ktorú tvoria manželia Peter a Lois, ich tri deti Meg, Chris a Stewie, a ich hovoriaci pes Brian.