2 Broke Girls
S02E07 - And The Three Boys With Wood
Blíží se zima a děvčata se musí rozhodnout, co udělají s Kaštanem. Uvítají proto, když se v restauraci objeví dva amišští chlapci, které jejich komunita vyslala na zkušenou do světa. Max a Caroline jim nabídnou přístřeší a chlapci jim za to mají postavit stáj pro Kaštana. Vztah Andyho s Caroline se nevyvíjí dobře. Andy se dověděl, že Caroline je ta Channingová a bojí se, že pro ni není dost dobrý. Max své kamarádce poradí, aby ho zbavila ostychu tím, že se bude chovat velmi vulgárně a lacino, což skutečně zabere.(TV Nova)
More informationEpisodes
And the Wrecking Ball
Caroline a Max se dozví smutnou pravdu - jejich blok se má bourat, aby ustoupil IMAXu. Veškerý odpor dalších majitelů firem končí na tom, že developer vyplácí tučné odstupné. U soudu si naštěstí jedna z dívek vzpomene, že součástí budovy jsou historická okna. K velké nelibosti ostatních majitelů firem je demolice bloku odvrácena.(TV Nova)
And the Escape Room
Caroline náhodou zjistí, že jí Max každý měsíc platí nájem o 25 dolarů nižší, než si myslela. Krátce nato Han nažene pracovníky restaurace do "únikového pokoje". Koupí totiž strategickou hru, díky které se má jejich tým stmelit. Chytrá Caroline má sice potenciál zvládnout hru v limitu, ale před koncem se jí znovu vrátí vzpomínka, jak ji Max celé čtyři roky okrádala.(TV Nova)
And The Sax Problem
Earlova jazzová kapela má vystúpiť v bare U Ruby, ale majiteľka ho tam nechce. Dievčatá sa za ňou vypravia a po búrlivom vyjednávaní ju presvedčia. Max však musí zohnať Earlovi saxofón. Večer všetci prídu do baru, ale Earl sa bojí hrať. Až keď začuje Caroline, ktorá sa medzitým votrela na javisko ako speváčka, začne bravúrne hrať a večer sa skončí veľkým úspechom. Pri návrate metrom sa Caroline zverí, ako veľmi chcela spievať, a Max jej hneď zariadi improvizované vystúpenie v metre za Earlovho sprievodu.(TV Doma)
And the Lost Baggage
Caroline s Max vyrazia do Hollywoodu. Dostanú nádhernú izbu a začnú sa zoznamovať s prostredím. Caroline sa márne pokúša preniknúť k producentovi a Max zbalí jeho právnika. Nakoniec im magnát sľúbi, že ich prijme. Medzitým sa Max stratí kufor, nakoniec ho ale hotelový manažér objaví a prinesie. A objaví sa aj Sophie, ktorej Max vyhovorila adopciu. Prišla za liečiteľom hviezd, ktorý pomáha slávnym herečkám počať dieťa.(TV Doma)
And the Show and Don't Tell
Děvčata přemýšlejí, co s honorářem za filmová práva. Max dostane nápad, že by si mohli otevřít dezertní bar. Caroline je nadšená. Pak odjedou na návštěvu Carolinina otce, který ve vězení napsal a zrežíroval vězeňský muzikál. Ten ale řekne Max, aby jeho dceři nestála v rozletu a nebránila jí v návratu k předchozímu životu bohaté smetánky. Max se rozzlobí. Když Caroline zjistí, proč je naštvaná, ubezpečí svého otce i Max, že její pravý život je s kamarádkou a dortíky.(TV Nova)
And the Ten Inches
Max a Caroline zjistí, že se jim do baru nevejdou stolky. A tak chtějí přemluvit majitele sousední pizzerie Angie a Angela, ať jim pronajmou svou kancelář. A protože se Randy Angie moc líbí, pošlou ho s ní na její třídní sraz. Pak se ale od Hana dozvědí, že podnik patří Angelovi. Caroline díky tanci a slibu, že Angelovi bude dělat doprovod na další akci, prostor skutečně získá. Otevření dezertního baru se blíží.(TV Nova)
And The Big Gamble
Han se přizná děvčatům, že dluží 30 tisíc na sázkách Hwangovi. Socky se za ním s Hanem vypraví. Hwang, předtím než mu uřízne palce na nohou, nechá Hana zpívat karaoke. Socky to nevydrží a za poslední peníze z Hollywoodu dluh uhradí s tím, že se stanou spolumajitelkami Hanova bistra. To je však poslední kapka do poháru Randyho trpělivosti, a i když Max miluje, vidí, že jsou každý jinde, a vrátí se do Los Angeles. Oba jsou z toho moc smutní. Vydrží jejich vztah na dálku?(TV Nova)
Similar shows
About show
Comedy about the unlikely friendship that develops between two very different young women who meet waitressing at a diner in trendy Williamsburg, Brooklyn, and form a bond over one day owning their own successful cupcake business. Only one thing stands in their way – they’re broke.