cs
Přátelé
S10E08 - Jak přišli pozdě na Díkůvzdání
Monika se rozhodla, že letos na Den díkůvzdání nebude připravovat sváteční večeři. Phoebe ji ale přemlouvá, aby své zaběhnuté zvyky neměnila a tradiční setkání s kamarády uspořádala. Monika nakonec souhlasí, ale všichni se na slavnostní večeři opozdí. Joey s Rossem si užívají zápas Rangers a Rachel s Phoebe se neplánovaně zdrží na dětské soutěži krásy s malou Emmou. Monika s Chandlerem jsou proto na své přátele pořádně naštvaní a předstírají, že nejsou doma. Pak ale Monika s Chandlerem dostanou zprávu, že si je dívka z Ohia vybrala jako adoptivní rodiče pro své dítě.(TV Nova)
Více informacíEpizody
Cena pro Joeyho
Rossovi se svěří žák, kterého chce nechat propadnout, že se do něj zamiloval a že takový prospěch má kvůli tomu. Nakonec Ross pozná, že jde o podvod. Joey je poprvé nominován na ocenění a pilně nacvičuje proslov pro vítězství. Rachel ho ale připravuje i na situaci, kdyby ocenění nezískal. Joey ho nakonec opravdu nezíská a kamera ho zabírá ve chvíli, kdy hrozně nadává. Později přebírá cenu za nejlepší herečku, která se nedostavila. Joey si ji chce nechat, ale Rachel ho přemluví, aby cenu předal. Phoebe začne chodit s klukem z kavárny. Monice je líto, že to mezi ní a Chandlerem také tak nejiskří, ale Phoebe ji přesvědčuje, že jsou důležitější věci než počáteční zamilovanost.(TV Nova)
Jak se Rachel líbala
Za Rachel přijde do kavárny její dávná kamarádka ze školy, s níž prožila svůj jediný bláznivý úlet, když se s ní v opilosti líbala. Domluví si večeři, ale Phoebe Rachel tento úlet nevěří, takže s nimi jde na večeři i ona. Tam Rachel Mellisu políbí a ta se jí přizná, že ji miluje. Joeymu je líto, že Monica nepozvala jeho rodiče.(TV Nova)
Chandlerův táta
Monica dovolí všetkým jazdiť vo svojom Porsche - okrem Rachel. Tá sa o tom nemá dozvedieť, ale aj tak to zistí a je naštvaná. Keď v kaviarni stretne Rossa, ktorý sa ide na záchod učesať, ukradne mu kľúče od auta, 20 dolárov a chce na Porsche utiecť. Tomu sa Ross snaží zabrániť, ale nakoniec si s ňou musí sadnúť do auta. Rachel ale šoféruje strašne splašene, a tak ich zastaví policajt. Rachel s ním flirtuje, pretože nechce pokutu za rýchlosť a za starý vodičák. Chandler nechce za žiadnu cenu na svadbe svojho otca, pretože sa za neho hanbí. Jeho otec totiž účinkuje v travesty šou v Las Vegas a je už úplne prerobený na ženu...(TV Doma)
O pořadu
Sukničkář Joey (Matt LeBlanc), pošahaná Phoebe (Lisa Kudrow), ukecaný Chandler (Mathew Perry), pořádkem posedlá Monica (Courteney Cox), nejistý Ross (David Schwimmer) a naivní Rachel (Jennifer Aniston) - povedená šestice kamarádů z New Yorku řeší životní trable s humorem sobě vlastním v nejpopulárnějším komediálním seriálu všech dob.(('Butcher'))