Penny pri večeri vnukne Leonardovi myšlienku, ktorá by mohla úplne zmeniť pohľad na vesmír a jeho štruktúru. Keď Leonard prednesie myšlienku Sheldonovi, je uchvátený. Okamžite sa preto pustia do jej realizácie a spíšu prácu, ktorú zverejnia na internete. Tá je podrobená kritike, ale ako sa ukáže, kritikom je samotný Stephen Hawking!(TV Markíza)
Raj si už nemôže dovoliť svoj terajší byt a zháňa na sociálnej sieti lacnejšie bývanie. Leonard a Penny mu dočasne ponúknu izbu po Sheldonovi, tým ale Sheldona rozhnevajú natoľko, že vyhľadá terapeutickú pomoc u Leonardovej matky...(TV Markíza)
Leonarda přijde nečekaně navštívit jeho matka Beverly. Nadšení z návštěvy brzy opadne, když vyjde najevo, že za vším je jen další experiment, protože matka píše novou knihu…(TV Prima)
Cestou v lietadle je Sheldon trochu vydesený z toho, že Penny stále navštevuje toaletu. Obáva sa, že trpí nákazlivou chorobou. A tak musia Penny a Leonard s pravdou von...(TV Markíza)