sk
American Dad!
S10E13 - I Ain't No Holodeck Boy
Stan je frustrován tím, že Steve a jeho kamarádi si nikdy nejdou hrát ven, ale Francine odmítá dovolit, aby děti vyrazily do lesa a užily si trochu čerstvého vzduchu. Stan si samozřejmě najde zadní vrátka, děti zfetuje a pošle je na holopalubu CIA, ale jeho plán se poněkud zvrtne. Hayley si mezitím v Mezinárodním rejstříku hvězd koupí Rogerovu domovskou hvězdu a začne tvrdit, že je jeho královnou.(TV Prima)
Viac informáciíEpizódy
In Country... Club
In Country... Club
Když Steva vyberou, aby zazpíval státní hymnu na Slavnosti veteránů v Langley Falls, Stan usoudí, že Steve může zpívat o statečnosti vojáků, jen pokud na vlastní kůži zažije válečnou vřavu.(TV Prima)
Home Adrone
Home Adrone
Rodina Smithových se chystá vyrazit na výlet, aby obhlédla univerzity, které by připadaly v úvahu pro Hayley, a Steve dostane důvěru, aby zůstal poprvé v životě sám doma. Věci se mu ale vymknou z rukou, když ho kamarádi přesvědčí, aby si z rodinných pravidel nedělal hlavu a náhodou vypustí Stanův vojenský dron.(TV Prima)
Man in the Moonbounce
Man in the Moonbounce
Když v sobě Stan objeví své vnitřní dítě a octne se ve věznici s minimální ostrahou, musí Steve převzít roli hlavy rodiny, kvůli čemuž předčasně zestárne.(TV Prima)
My Morning Straitjacket
My Morning Straitjacket
Přes Stanův zákaz vyrazí Hayley na koncert skupiny My Morning Jacket a Stan si jí dojde na koncert osobně vyzvednout. Jakmile však uslyší skupinu hrát, zamiluje se do její hudby natolik, že se rozhodne vyjet s ní na turné jako groupie.(TV Prima)
O programe
Osudy nie práve typickej americkej rodiny, ktorej hlava - Stan Smith je agentom CIA. Nikdy si nedá pohov a pre ochranu svojich blízkych je ochotný urobiť čokoľvek. Stan je dokonalá ukážka amerického patriota a pre bezpečnosť milovanej krajiny zachádza do extrémov. Veď teroristi sú stále v pohotovosti! Jeho plavovlasá manželka Francine je dokonalou ukážkou ženy v domácnosti a žije v sladkej nevedomosti. 18-ročná dcéra Hayley robí Stanovi problémy, pretože je ľavicová aktivistka, ktorá pomáha bezdomovcom, obhajuje kontrolu zbraní a ženské práva, 14-ročný syn Steve je zase nafúkaný videohráč, posadnutý opačným pohlavím. Neoddeliteľnou súčasťou rodiny je mimozemšťan Roger, ktorý svojho času zachránil Stanovi život a svojská zlatá rybka Klaus, ktorá po nemecky komentuje všetko okolo seba.