es
Prvních 48 hodin
S24E04 - Odplata / Zaplaceno v plné výši
Odplata / Zaplaceno v plné výši. V Tulse dojde ke čtyřnásobné střelbě, při níž zemřou dva lidé, když se mstitel snaží pomstít za to, že se jeho dům stal terčem střelby z auta. V Mobile je před očima své snoubenky zastřelen muž, když spor o peníze nabere smrtící obrátky.
más informaciónEpisodios
Volný styl
Volný styl
Volný styl. Na silnici je nalezen zastřelený muž a detektivové zjistí, že ho jeho snaha překonat překážky vedla ke srážce s někým na okraji.
Zapečetěné rty
Zapečetěné rty
Zapečetěné rty. Mladý otec si vyrazí na večírek a skončí zavražděný v klubu. Všichni vědí, co se stalo, ale nikdo nic nechce říct.
Procházka v parku
Procházka v parku
Procházka v parku. Je zastřelen muž, který venčí své psy v klidném parku. Kamerový záznam přivede detektivy k nečekanému podezřelému.
Den jako tento
Den jako tento
Den jako tento. Ve městě Mobile je zabit jeden dospívající a dalšímu se navždy změní život, když se jedno jediné rozhodnutí ukáže být osudným.
Sobre el evento
Z první řady: Speciál Rozhovorů s detektivy. Oddělení vražd v Tulse se ponoří do temného světa drog a sexuálních služeb, aby vyřešilo vraždu muže popraveného v autě na parkovišti u motelu.