The First 48

25

26

Jeden dobrý skutek

Jeden dobrý skutek. Když je v den výplaty brutálně zavražděn těžce pracující stavební dělník, detektivové z Tulsy zjistí, že se stal obětí zdánlivě nepravděpodobného útočníka.

Chatovací past

Chatovací past. Když je zavražděn patnáctiletý chlapec, který se dostal do problémů, detektivové doufají, že je k jeho vrahovi dovede zpráva na Snapchatu.

30

Přátelé se zbraněmi Všechno v rodině

Přátelé se zbraněmi Všechno v rodině. V Tulse se přátelské setkání zvrtne v postřelení tří lidí a zabití dospívajícího. V Mobile se plán na urovnání sporu rovněž nepodaří, když je v domě člena rodiny zastřelen muž.

Zelenooké monstrum

Zelenooké monstrum. V okrese Gwinnett jsou ve spánku zavražděni dva bratři. Detektivové mají podezření, že je zradil někdo, koho znali.

Pouliční život

Pouliční život. Osudová volba tragicky ukončí život nadějného rappera.

Recidivista

Recidivista. Když je otec dvou dětí zastřelen během jízdy autem, musí se detektivové vydat po jeho stopách, aby zjistili, kdo ho zabil.

Krásný život

Krásný život. V Tulse na příjezdové cestě někdo několikrát postřelí mladého otce kráátce poté, co uspal svou roční dcerku. Detektiv Jason White doufá, že lahvička s prášky nalezená na místě činu pomůže vypátrat vraha.