Kazumi. Japonský podnikatel Kazuyoshi Miura bere svou ženu Kazumi na dovolenou do Los Angeles. Jejich odpočinková dovolená nabere strašlivý spád, když jsou manželé přepadeni a postřeleni, přičemž Kazumi později na následky zranění umírá.
Grace. Když je ve svém bytě na ostrově St. Maarten nalezen zavražděný oblíbený manželský pár, celý ostrov je šokován. Ale dokáže policie zjistit, kdo je za vraždy zodpovědný, když nemá podezřelé a je i minimum důkazů?
Donald. Když se v New Orleans ztratí japonská turistka, policie se snaží identifikovat muže, jejichž fotky jsou objeveny v jejím digitálním fotoaparátu.
Emily. Během sluncem zalité minidovolené v Novém Mexiku nahlásí její přítel zmizení mladé učitelky poté, co jí v oblíbeném baru dělal nevyžádané návrhy tajemný muž.
Michael a Thelma. Když je ve svém bytě na St. Maartenu nalezen brutálně zavražděný manželský pár, celý ostrov je šokován. Ale podaří se policii, bez potenciálních podezřelých a s minimem důkazů, rozluštit záhadu vraždy dřív, než bude pozdě?