Prvních 48 hodin

3

Odplata / Zaplaceno v plné výši

Odplata / Zaplaceno v plné výši. V Tulse dojde ke čtyřnásobné střelbě, při níž zemřou dva lidé, když se mstitel snaží pomstít za to, že se jeho dům stal terčem střelby z auta. V Mobile je před očima své snoubenky zastřelen muž, když spor o peníze nabere smrtící obrátky.

Konec školy

Konec školy. Při cestě domů je zastřelen mladý muž a kolují zvěsti o tom, kdo ho mohl chtít zabít.

Srážka na silnici

Srážka na silnici. Otec tří dětí je zastřelen poté, co se pohádal s řidičem, který ho srazil. Detektivové z Mobilu se snaží najít stopy, které by je dovedly k jeho vrahovi.

Nezapomenutelné – Crystal, 1. část

Nezapomenutelné – Crystal, 1. část. Oddělení vražd v Tulse řeší svůj nejsložitější nevyřešený případ, plný podezřelých a mnoha let.

Nezapomenutelné – Crystal, 2. část

Nezapomenutelné – Crystal, 2. část. Oddělení vražd v Tulse řeší svůj nejsložitější nevyřešený případ, plný podezřelých a mnoha let.

Z temnot

Z temnot. V Tulse se dvě rodiny zničené domácím násilím obracejí na detektivy, aby našli spravedlnost pro své blízké.

S námi přišel vrah

S námi přišel vrah. Když jsou v poklidné čtvrti zastřeleni tři lidé, policie v okrese Gwinnette se snaží najít spojitost mezi oběťmi.

21

Smrt přichází dveřmi

Smrt přichází dveřmi. Detektivové z okresu Gwinnett pronásledují prostřílenou Toyotu Camry, aby zjistili, kdo mohl zabít oblíbeného mladíka.

24

26

Jeden dobrý skutek

Jeden dobrý skutek. Když je v den výplaty brutálně zavražděn těžce pracující stavební dělník, detektivové z Tulsy zjistí, že se stal obětí zdánlivě nepravděpodobného útočníka.

Chatovací past

Chatovací past. Když je zavražděn patnáctiletý chlapec, který se dostal do problémů, detektivové doufají, že je k jeho vrahovi dovede zpráva na Snapchatu.

30