es
Máša a medvěd
S01E35 - časť 35
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
más informaciónEpisodios
Temporada 1
časť 1
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 8
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Dalnij rodstvennik
Dalnij rodstvennik
Buďtě zdorovy!
Buďtě zdorovy!
Maša + Kaša
Maša + Kaša
Bolšaja stirka
Bolšaja stirka
časť 19
časť 19
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Usatyj - Polosatyj
Usatyj - Polosatyj
časť 21
časť 21
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Dyšitě! Ně dyšitě!
Dyšitě! Ně dyšitě!
Podkidyš
Podkidyš
Prijatnogo appetita
Prijatnogo appetita
Fokus-pokus
Fokus-pokus
Ostorožno, remont!
Ostorožno, remont!
časť 27
časť 27
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 28
časť 28
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 29
časť 29
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 30
časť 30
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 31
časť 31
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Všetci v rodine
Všetci v rodine
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 33
časť 33
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 34
časť 34
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 35
časť 35
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 36
časť 36
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 37
časť 37
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 38
časť 38
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 39
časť 39
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 40
časť 40
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 41
časť 41
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 42
časť 42
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 43
časť 43
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 44
časť 44
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
časť 45
časť 45
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (94)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (95)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (96)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (97)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (98)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (99)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (100)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (101)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (102)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (103)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (104)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (105)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (106)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (107)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (108)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (109)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (110)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (111)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (112)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (113)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Máša a medveď (114)
Zábavná ruská animovaná rozprávka o nezbednom dievčatku Máši a trpezlivom medveďovi, ktorý chce mať svoj kľud. Majú svojich priateľov, s ktorými neustále niečo vymýšľajú. Hyperaktívna a energická Máša väčšinou spôsobí nemilé prekvapenie a všetko musí vždy zachraňovať medveď, nech sa mu to páči, alebo nie. Každá časť prináša nové a veľmi vtipné situácie zo života hlavných postáv a zvierat v okolí.
Eventos similares
Sobre el evento
Medvěd, bývalý cirkusový artista, se usadí v lese a připravuje se na pohodový život plný ticha a klidu. Dokud se však neseznámí s nezbednou holčičkou jménem Máša, která zde žije se svým prasátkem, kozou a psem.Sledujte celou řadu zábavných příběhů o holčičce jménem Máša a jejím medvědím kamarádovi, bývalém cirkusovém artistovi. Máša je nezbedná tříletá uličnice, která žije na staré železniční stanici v lese. Zdá se, že předčasně vyspělé, divoké a nespoutané děvčátko, které se spřátelí s každým, koho potká, je jako magnet na problémy. Medvěd je laskavá otcovská postava, která se ze všech sil snaží své kamarádce pomáhat a chránit ji před úrazem. Sám se při tom však často nechtěně stává obětí jejích lumpáren. Ačkoli má medvěd rád svůj klid, stýská se mu po společných chvilkách s Mášou, když mu zrovna není nablízku. Společně s pochybnou partičkou přátelských zvířat, která si z lesa udělala svůj domov, Máša a medvěd pobaví dospělé i děti a poučí diváky o kreativitě, oddanosti a skutečném přátelství.
(HBO Europe)