es
Sousedství strachu
Manželé Victoria a Michael Peytonovi se stěhují z města na předměstí, do tiché čtvrti. Victoria právě ztratila práci, což psychicky příliš nezvládá. Dříve byla architektkou. Ulice, do které se nastěhovali, se jí nelíbí, všechny domy jsou stejné a fádní. Sousedé se zdají být milí, ale zdání může klamat. Manželé Peytonovi mají dospívající dceru Evu, která bude brzy bydlet na koleji. Viktorie jednoho rána uvidí na sklepním okně sousedova domu nápis „pomoc“. Soused, Fritz Wolfram je důchodce a působí na Victorii zvláštním dojmem, stejně, jako jeho manželka Elli. V noci zahlédne Victoria souseda, jak zakopává něco na zahradě, vypadá to na mrtvolu v pytli. Ráno Victoria zjistí, že by mohlo jít o psa, protože na hrobě najde psí obojek. Když jde kolem sklepního okna, zahlédne na okamžik lidskou ruku. Přivolaný detektiv nic nezjistí, považuje Fritze za slušného a spořádaného člověka. Elli vypráví Victorii, že její manžel vyrůstal v sirotčinci v Rumunsku, v dětství byl týraný. Ellin syn a dcera před lety zmizeli beze stopy. Victoria požádá svou kamarádku Careese, která je taky architektka, aby prověřila sousedovo sklepení. Careese se vydává za kontrolorku od města, ale když je odhalena při lži, Fritz ji omráčí lopatou. Victoria ví, že se kamarádce něco stalo, ale nemůže to dokázat. Napadne souseda, ale ten se k ničemu nepřizná. Od detektiva si Victoria vyslouží napomenutí a zákaz přibližování k sousedovu domu. Všichni, včetně Michaela a Evy, si myslí, že si vymýšlí. Zprávy na mobil, které Careese píše, však nedávají smysl a vypadá to, že je píše Fritz. E-mail, který stihla kamarádka před svým zmizením odeslat, ukazuje na tajnou sklepní místnost... (TV Prima)
más informaciónEventos similares
Sobre el evento
Manželé Victoria a Michael Peytonovi se stěhují z města na předměstí, do tiché čtvrti. Victoria právě ztratila práci, což psychicky příliš nezvládá. Dříve byla architektkou. Ulice, do které se nastěhovali, se jí nelíbí, všechny domy jsou stejné a fádní. Sousedé se zdají být milí, ale zdání může klamat. Manželé Peytonovi mají dospívající dceru Evu, která bude brzy bydlet na koleji. Viktorie jednoho rána uvidí na sklepním okně sousedova domu nápis „pomoc“. Soused, Fritz Wolfram je důchodce a působí na Victorii zvláštním dojmem, stejně, jako jeho manželka Elli. V noci zahlédne Victoria souseda, jak zakopává něco na zahradě, vypadá to na mrtvolu v pytli. Ráno Victoria zjistí, že by mohlo jít o psa, protože na hrobě najde psí obojek. Když jde kolem sklepního okna, zahlédne na okamžik lidskou ruku. Přivolaný detektiv nic nezjistí, považuje Fritze za slušného a spořádaného člověka. Elli vypráví Victorii, že její manžel vyrůstal v sirotčinci v Rumunsku, v dětství byl týraný. Ellin syn a dcera před lety zmizeli beze stopy. Victoria požádá svou kamarádku Careese, která je taky architektka, aby prověřila sousedovo sklepení. Careese se vydává za kontrolorku od města, ale když je odhalena při lži, Fritz ji omráčí lopatou. Victoria ví, že se kamarádce něco stalo, ale nemůže to dokázat. Napadne souseda, ale ten se k ničemu nepřizná. Od detektiva si Victoria vyslouží napomenutí a zákaz přibližování k sousedovu domu. Všichni, včetně Michaela a Evy, si myslí, že si vymýšlí. Zprávy na mobil, které Careese píše, však nedávají smysl a vypadá to, že je píše Fritz. E-mail, který stihla kamarádka před svým zmizením odeslat, ukazuje na tajnou sklepní místnost...
(TV Prima)