es
Inga Lindström
S01E23 - Svatba v Hardingsholmu
Eric má před svatbou s Lynn. Do města přijíždí pilotka Helen, která zde pomáhá své kolegyni s létáním. Když se nakonec po mnoha letech vrací do města i Ericův bratr Lars, bývalá láska Lynn, všechno kolem lásky se zamotává. Po oslavě loučení se svobodou je několik svatebčanů včetně nevěsty nemocných a svatba se odkládá. Lars požádá Helen, aby ho svezla letadlem rybařit na nedaleký ostrov. Nekalé kšefty jednoho ze zaměstnanců Erica vedou k udání jeho firmy za používání zamořeného dřeva. Eric se snaží zachránit situaci ve firmě a spolu s Helen letí pro Larse. Při jedné příležitosti se políbí, ale Lars je vyruší. Když Ericovu firmu zavřou, snaží se bratři přijít na to, kdo je mohl podrazit. Helen se rozejde se svým současným přítelem a Lars políbí Lynn. Při pracovních pochůzkách se pak Helen setká s Ericem a oba si uvědomí, že je to k sobě táhne... (TV Prima)
más informaciónEpisodios
Temporada 1
Osudová výměna
Elisa a Markus nutně potřebují v životě nějakou změnu. Markusova nevěra jejich vztah dostala do úzkých. Rozhodnou se proto pro výměnu bydliště. Ani jeden z nich netuší, že se toho změní daleko víc...Elisa nachytala svého manžela při nevěře, a tak ho vyhodila z domu. Spolu s ním ale odešla i jejich dcera Tina. Elisa nemůže ve svém domě zůstat, proto vezme práci od svého kamaráda Alexe. Musí se přestěhovat do Stockholmu a bydlení najde díky výměně domovů. S Elisou si svůj dům dočasně vyměnil Markus, kterému zemřela žena a jehož tchyně Tuva mu poradila, aby se na chvíli přestěhoval někam jinam, kde mu to ženu nebude pořád připomínat... Elisa musí vést Alexovu restauraci, protože Alex má nádor a musí na operaci. Restaurace je ale v katastrofálním stavu, takže s tím musí Elisa něco udělat. Zpočátku má problémy i s personálem, ale to se postupně zlepší. Elisa musí získat úvěr, a tak volá o radu Markusovi, s nímž si občas telefonuje. Markus jí poradí, Elisa úvěr získá a může začít s renovací restaurace. Markus si mezitím užívá venkova, ale zároveň se i trápí, protože nyní žije tam, kam jezdili se ženou na léto. Nikomu nedokáže říct, že jeho žena zemřela, ani Elisa to neví... Elisa a Markus si volají pravidelně a vzniká mezi nimi vztah, i když zatím jen po telefonu. Od Tuvy se pak Elisa dozví o Markusově ženě, ale když se ho na to zeptá, on se jí odmítne svěřit. Elisa proto začne z počínajícího vztahu couvat... (TV Prima)
