Za mláďaty do zoo

O pořadu

Sid se od Julie dozvídá o tom, co se stalo mezi ní a Suchým, a zapřísahá ji, aby si to nechala pro sebe. Jenže se nakonec ukáže, že její úlet je spíš veřejné tajemství. Julie se stydí, i když ji Sid přesvědčuje, že není za co. Navíc Suchý se, jak se zdá, začne Julii vyhýbat. Později se ukáže, že k tomu měl vážné důvody a o Julii ve skutečnosti stále stojí. Viky dostává nabídku od kamarádky, aby přednášela na oděvní průmyslovce. Péťu bude hlídat Petr, i když Filip k tomu má výhrady. Petrovi do toho v průběhu hlídání něco přijde, a tak hlídací štafetu přebírá Ester. Když se Viky vrátí, je dost vykolejená z toho, že junior pořád a dlouho spí. Pojme podezření, že v tom má Ester prsty. Viky ji konfrontuje a je z toho velká hádka s Petrem. Na Machyánovou zaútočí už nějakou dobu neklidný antilopí samec. Musí jet do nemocnice na vyšetření. Kolman má strach. Naštěstí se to obejde bez zranění, ale Olin je běsný a obviní Alberta. Událost má téměř zázračný účinek na chování Machyánové. Olin nakonec dosáhne svého, že Machyánová už během těhotenství nebude vystavena žádnému nebezpečí. V Markově novém baru pod taktovkou Rokla startuje rekonstrukce s novou stavební partou a všechno jde hladce. Tes nechtěně prozradí Kamilovi, co se chystá. Kamil nehodlá přestat dělat problémy a svůj tlak všemožně stupňuje. Vypadá to, že chce Marka vyhnat ze Dvora úplně. Marek uvažuje, že skončí s podnikáním. Charlie bojovně připravuje svoji patru na útok na Kamila. Vše je naplánované do posledního detailu. Ale zdá se, že připraveným tentokrát štěstí nepřeje, a na poslední chvíli musí akci zastavit. Navíc Kamil začíná něco tušit. Po chvilce bezradnosti Charlie spouští plán B. Nakonec se parta dostane k tomu, k čemu chtěli, ale přinese to jen zklamání. Zdá se, že naletěli.