The Tudors
S04E10 - Death of a Monarchy
V januári 1547 je Henrich prinútený vzdať sa Boulogne, je to súčasť mierovej zmluvy s Francúzskom. V minulosti by zúril, ale teraz všetko berie s letargiou. Smrť kráľa Františka prijíma so zmiešanými pocitmi. Začína boj šľachty o vplyv nad poručníctvom princa Edwarda. Biskup Gardiner chce na trón dosadiť princeznú Mary a vydáva zatykač na kráľovnú Katarínu za kacírstvo. Keď Wriothesley prichádza Katarínu zatknúť, sú kráľom rázne odmietnutí a biskup Gardiner je vykázaný z dvora. Charles Brandon, gróf zo Suffolku, je ťažko chorý, kráľ ho chce vidieť a povoláva ho k dvoru. Oznámi mu, že je jeho jediný priateľ a zakazuje mu zomrieť. Suffolk umiera a Henrich je jeho smrťou zdrvený. Kráľ si necháva od maliara Hansa Holbeina namaľovať portrét, ale keď zistí, že je veľmi realistický, necháva ho obraz prerobiť. Vo sne sa vracia do minulosti. Katarína Aragónska mu hovorí, že Mary mala byť vydatá a mať už vlastné deti, Anna Boleynová zase, že bola nevinná, a Jane Seymour mu vyčíta zaobchádzanie so synom Edwardom, ktorý vraj vďaka nemu zomrie mladý. Henrich sa uzatvára do seba viac a viac a posiela kráľovnú Katarínu s dcérami do Whitehallského paláca. Zomiera 28. januára 1547.(TV Doma)
More informationEpisodes
Matters of State
Matters of State
Jindřich varuje Annu, aby se mu nepletla do státních záležitostí. Její paranoidní obavy z Kateřiny minimalizuje pouze její smrt a Annino nové těhotenství.(Viasat)
Lady in Waiting
Lady in Waiting
Papež exkomunikuje Jindřicha. Ten se zotaví z téměř smrtelného klání dřevci a naváže vztah s Janou Seymourovou.(Viasat)
The Act of Treason
The Act of Treason
Anně přestane přát štěstí, protože obliba Jany Seymourové roste. Několik Anniných blízkých, včetně jejího bratra, jsou mučením donuceni doznat se ke zradě a skončí na popravišti.(Viasat)
Destiny and Fortune
Destiny and Fortune
Anna jde na smrt, ale nadále prohlašuje, že ona i ostatní obvinění jsou nevinní.(Viasat)
About show
Od okamžiku, kdy se jako 40letý chopil moci, byl anglický král Jindřich VIII. panovníkem s nenasytným apetitem a minimálním zájmem o státní záležitosti. Stal se tak ideálním terčem pro zneužívání svým intrikánským kancléřem, kardinálem Thomasem Wolseyem, jehož ambice usednout na papežský stolec vévodily jeho osobním cílům. Touha krále Jindřicha po mužském potomkovi a neschopnost jeho ženy Kateřiny Aragonské mu syna porodit, nasměrovaly jeho království na historickou cestu, která ohrožovala královy pravomoci, podpořila nástup Anne Boleynové, milenky odhodlané stát se novou královnou, a podnítila krvavou protestantskou reformaci, jež oslabila přední postavení katolické církve v Evropě. Navzdory překážkám ze strany mocného papeže v Římě, ambiciózním a zkorumpovaným vladařům z celé Evropy a dokonce i vlastním poddaným se Jindřich nezastaví naprosto před ničím, včetně exilu a zavraždění svých nejbližších, aby svých cílů dosáhl.(Viasat)