es
Polda
S05E01 - Dostihy smrti
Epizoda: Smrt a dostihy V nové řadě oblíbeného seriálu poručík Michal Bříza se svým parťákem Juniorem opět nekompromisně a občas i nekorektně dýchají na záda zločincům. Nadějná žokejka je zavražděna ve stáji a detektivové během pátrání odkrývají složité vztahy kolem krásné a ctižádostivé mladé dívky. Michal kromě toho intenzivně prožívá svůj vlastní vztah s Táňou. A Juniora zajímá, jak se jeho starší kolega zapojí do života na sociálních sítích
más informaciónEpisodios
Temporada 5
Anděl
Michal je na stopě velkého odhalení. Rozjel pátrání na vlastní pěst a nehodlá nic prominout ani svým nejbližším a členům rodiny. Ke konečnému úderu se ale zatím teprve chystá. Kromě toho vyšetřují naši detektivové násilnou smrt muže tak nudného, že se těžko tipuje, kdo by ho chtěl zabít. A Mráz všechno komplikuje tím, že i on se chová divně. (TV Prima)
Smrt z bazaru
Smrt majitele autobazaru není šokující, nikoho nepřekvapilo, že se najde dost lidí, kteří budou mít důvod ho nenávidět. Michala však případ přivede na myšlenku, jak vyřešit svou nečekanou finanční indispozici. Dospěje k vážnému rozhodnutí, které se mu nelíbí a nebude se líbit ani nám. Jde o osud carevny. Tak držme palce. (TV Prima)
Bříza na horách
Z původně plánovaného odpočinku na horách se vyklube další případ. A protože se v jedné horské chatě ubytovalo celé oddělení kriminalistů, není divu, že se podaří odhalit pachatele vraždy nepohodlného ekologického aktivisty. Také proto, že se do pátrání jako platný člen teamu tentokrát zapojí i pes Shimanski. (TV Prima)
Sobre el evento
Polda, který strávil dvacet let v kómatu, je zpět. A nové vraždy vyšetřuje starými způsoby.