Hawkeye uloží raněného severokorejského vojáka do Bažiny, aby nebyl odvezen dřív, než ho doléčí. Potřebuje krev a tak si hraje na Drákulu a potají odebere Frankovu krev. Když získá podezření, že voják má žloutenku, snaží se Franka společně s Radarem a Trapperem dostat stranou od všech, než přijdou výsledky z laboratoře.(TV Nova)
Svobodník Nick Gillis se dozvěděl od svého kamaráda, že jeho manželka právě porodila, ačkoli on už je rok v Koreji. Rozhodne se dezertovat a jet domů. Do tábora přijíždí vojenská policie. Zasáhne však otec Mulcahy...(TV Nova)
Velitel jedné jednotky chce poslat všechny zraněné černošské vojáky domů. Když Hawkeye a B.J. pátrají po důvodu, zjistí, že jde o nenapravitelného rasistu. Těm se podaří pomocí malé lsti dostat velitele z armády pryč.(TV Nova)
V rámci zábavného programu pro vojáky se do MASHe dostane světově proslulý boxer. Následují jej početní novináři. Boxer bohužel zemře v táboře na infarkt. Ještě než se zpráva dostane k novinářům, napadne Klingera zajímavý plán.(TV Nova)
Hawkeyho znepokojí zpráva, že jeho otec musí do nemocnice - myslí si, že je to něco vážného a rád by s otcem mluvil. V té době dorazí do tábora skupina námořníků, která tu soutěží se všemi ostatními. Protože jsou ve skvělé formě, ve všem vítězí. Potter chce vyhrát alespoň v kuželkách.(TV Nova)
Lékaři v MASHi čelí každodennímu stresu. Někdy je situace nesnesitelná. Zvláště, když Charles ve dne v noci poslouchá vážnou hudbu a B.J. všechny obtěžuje s problémy své malé dcerky. Hawkeye se rozhodne odstěhovat z Bažiny.(TV Nova)
Klinger získal na černém trhu kozu. A bohužel sežere 20 000 dolarů, které má pokladník Hawkeye na vyplacení žoldu. Vláda pošle zvláštního úředníka, aby záležitost prošetřil - a ten chce, aby Hawkeye peníze zaplatil ze svého.(TV Nova)
Príbehy z prostredia mobilnej vojenskej nemocnice uprostred vojny v Kórei nám dáva náhľad do každodenného života postáv lekárov, sestier a vojakov. Postavy seriálu čakajú v prostredí vojny mnohokrát aj veľmi dramatické momenty, aj napriek tomu ich ale dokážu prežiť s nadhľadom a humorom.
Hrajú
Gary Burghoff,
Loretta Swit,
Alan Alda,
Wayne Rogers,
Odessa Cleveland,
Timothy Brown,
Patrick Adiarte,
McLean Stevenson,
Larry Linville,
Robert Gooden
sk
