pl
Castle na zabití
S05E08 - Po pracovní době
Katolícky kňaz Joel McMurtry prichádza v noci na tajomné stretnutie do opustenej budovy, keď naňho z úkrytu zaútočí profesionálny zabijak a zavraždí ho. V tom čase detektívka Kate Beckettová sprevádza spisovateľa Ricka Castlea na otrasnom spoločenskom večierku, kde rodičia spoznávajú rodičov priateľov ich detí. Nevedia, ako by nepozorovane ušli, keď dostanú výzvu, aby vyzdvihli jediného svedka vraždy kňaza McMurtyho. Potešia sa, že majú výborný dôvod z večierka odísť, a hoci je dávno po pracovnej dobe, vyrazia vyšetrovať na miesto činu. Netušia, aká hrôzostrašná noc ich ešte čaká. Barman z neďalekého podniku poskytne Castleovi a Beckettovej adresu svedka Lea, ktorý mu rozprával, že počul výstrely a následne videl niekoho vychádzať z budovy von. Castle s Beckettovou vyrazia na svedkovu adresu do Bronxu, aby ho priviezli na výsluch na policajnú stanicu. Na ceste však na nich zaútočia ozbrojení zabijaci a jedinou záchranou je rýchly útek do bezpečia. Ocitnú sa uprostred hlbokej noci v najhoršej a najnebezpečnejšej štvrti New Yorku bez mobilov, zbraní a policajného odznaku. Zároveň musia ochrániť svedka pred skupinov gangstrov, ktorí ho chcú umlčať. Teda, ak sa pre sústavné hádky ešte skôr nepozabíjajú navzájom oni dvaja... Detektívi Javier Esposito a Kevin Ryan im bežia na pomoc, ale nájsť ich úkryt nebude jednoduché. Podarí sa im ochrániť kolegov a ich jediného svedka, ktorého chcú gangstri umlčať? Ako sa ukáže, vrahom však nie je ten, koho najväčšmi podozrievali...(TV JOJ)
Więcej informacjiOdcinki
Případ ztracené kabelky
Policajná detektívka Kate Beckettová a jej tím z 12. newyorského okrsku vyšetrujú vraždu mladej herečky, ktorá sa preslávila účinkovanám v populárnych telenovelách. Povinnosti ich zavedú aj medzi tvorcov nekonečných seriálov a spoznávajú neúprosné pravidlá pozlátkového sveta televízneho šoubiznisu. Medzitým Rick Castle, spisovateľ a najnovšie aj súkromný detektív s licenciou, dostáva ponuku od tajuplného klienta, zrejme ďalšej hviezdy šoubiznisu, aby túto vraždu vyšetroval nezávisle od polície po svojej vlastnej linke a zo svojho uhla pohľadu. Bude musieť vypátrať, kam sa podela zmiznutá kabelka zavraždenej herečky a čo bolo jej obsahom, pretože aj to môže byť súčasťou motívu páchateľa tohto hrozného zločinu.(TV JOJ)
Smrt právníka
Castle s Beckettovou vyšetřují smrt právníka, který se specializuje na škody na zdraví. Ryan s Espositem současně nacvičují taneční číslo na policejní talentovou soutěž, které by se Castle chtěl také zúčastnit. Neví ovšem, že Kate trpí patologickou trémou.(TV Prima)
Spáč
Castle má v poslednom čase často desivé sny o udalostiach z nedávneho obdobia, kedy na dva mesiace zmizol, pričom si vôbec nepamätá, čo sa mu stalo. Na radu Kate navštívi terapeuta, ktorý ho uvedie do hypnózy. Castle hovorí o všetkom, čo sa mu v snoch vybavilo - povedomý muž, akási trofej, streľba, postrelený muž a jeho vlastné zranenia, nákladné auto idúce džungľou, po ktorom strieľa svetlovlasý muž, strelec, ktorý sa náhle objaví vedľa neho, odpovedá na streľbu útočníkov, podobá sa na Chucka Norrisa a na ruke má armádne tetovanie. Castle je presvedčený, že ho zavliekli do Thajska a všetko, čo videl vo sne, sú skutočné spomienky. Podľa tetovania ruky vypátra Jeffa Powersa, bývalého člena Delta Force. Keď vojdú do Powersovho bytu, nájdu ho tam mŕtveho so strelnou ranou v hlave...(TV JOJ)
Podobne audycje
O audycji
Rick Castle (Nathan Fillion) je lehkovážný spisovatel detektivních románů, který se tváří, že má vše, nač si vzpomene - od slávy přes peníze a samozřejmě skalní fanynky. S pověstí lamače dívčích srdcí jde ruku v ruce. Ve svém posledním románu zabil svou nejznámější postavu, díky které vstoupil do pomyslné síně slávy, a život pro něj začíná být pomalu nuda. Ta se rozplyne v okamžiku, kdy ho kontaktuje půvabná detektivka Kate Beckettová (Stana Katic), aby ji pomohl při vyšetřování sérií vražd, které neznámý zabiják provádí přesně tak, jak jsou popsány v Nickových románech…(Fallen_One)