en
Castle
S02E23 - Overkill
Uklízečka najde v posteli zastřeleného muže, kterého pachatel ještě udeřil do hlavy. Z vitrín poté ukradl vzácné tisky. Beckettová pozve k vyšetřování kolegu. Castle žárlí - a oba muži začínají soutěžit, kdo dřív usvědčí vraha...(TV Prima)
More informationEpisodes
Head Case
V spoločnosti, ktorá sa zaoberá hibernáciou ľudí, sa objaví telo zavraždeného. K rozlúšteniu záhady prispeje až pitva hlavy, ktorá ukrýva nemilé tajomstvo... V jednej z uličiek je taká veľká mláka krvi, že zraná obeť nemohla prežiť. Telo však chýba a jedinou indíciou je stopa od pneumatiky. Beckettová s Castleom vypátrajú telo zavraždeného vo firme, ktorá sa zaoberá hibernáciou ľudí. Ide o kryogenickú firmu, ktorá zmrazuje po smrti ľudí, ktorí veria, že v budúcnosti ich oživia. Zariadenie im ohlási zastavenie srdca, potom čo najrýchlejšie vyrazia, telo prevezmú a zmrazia. Tentoraz však odviezli obeť vraždy - Lestera Hamiltona. Mŕtvemu ukradli kufrík, ktorý je zrejme aj dôvodom vraždy. V kufríku nosil svoj výskum – projekt Ambrosie, ktorý sa zaoberal spomalením procesu starnutia. Vraj má cenu miliárd a najviac by z neho získal Beau Randolph, ktorý výskum sponzoroval. Lester sa s ním pred troma dňami pohádal – chcel výskum zverejniť a znemožniť tak patentovanie technológie. Randolph je preto hlavným podozrivým...(TV Wau)
Eye of the Beholder
Z muzea zmizela velmi cenná plastika posetá diamanty a ředitel je nalezen mrtvý. S užitečnými tipy přichází pojišťovací agentka, bývalá zlodějka uměleckých děl. I ona se však stává podezřelou, protože ví podivně mnoho...(TV Prima)
Demons
V starom dome nájdu mŕtveho Jacka Sinclaira, ktorý tam nakrúcal zábery pre svoj program o lovení duchov. Majiteľ domu sa ho snažil prenajať, ale kvôli duchom, ktorí nájomníkov strašili, už sa mu to roky nedarí. Dúfal, že Sinclair duchov vyženie. Ten však skončil s podrezaným hrdlom. Je zvláštne, že krv je všade okolo tela rozstreknutá a nie je tam prázdne miesto, kde by dopadla na páchateľa. Bol páchateľom skutočný duch bez fyzického tela?(TV Wau)
Cops & Robbers
Cops & Robbers
Rick Castle sa stane rukojemníkom pri bankovej lúpeži. Detektívka Beckettová je hlavnou vyjednávačkou, proti nej však stoja skúsení profesionáli, ktorí sa zaujímajú o niečo iné než o peniaze. Castle si všimne, že trezor plný peňazí ich nezaujíma, hľadajú niečo v bezpečnostných schránkach v zadnej časti banky. Jeden z nich má navyše od jednej schránky kľúč. Nejde teda o obyčajnú bankovú lúpež. Castle sa pokúsi rafinovane zasiahnuť...(TV Wau)
Heartbreak Hotel
Heartbreak Hotel
V opustenom doku nájdu mŕtveho spolumajiteľa kasína Sama Siegala. Muža zastrelili z bezprostrednej blízkosti. V jeho aute je zbraň, ktorú však nepoužil, a tiež je tu navigácia, podľa ktorej sa chvíľu pred smrťou zastavil u svojej bývalej manželky. Rebecca povie vyšetrovateľom, že sa s exmanželom pohádali, pretože chcel, aby naňho prepísala dom, ktorý bol napísaný na oboch. Stopy vedú ďalej k obchodnému partnerovi obete a neskôr aj k ďalším podozrivým, kto sa usilovali získať peniaze z hazardnej hry...(TV Wau)
Kill Shot
Kill Shot
Sniper zabije během 24 hodin dva lidi. Na místě činu zanechává panenku vystřiženou z papíru. Jde o nápovědu, kde se chystá zaútočit příště...(TV Prima)
Cuffed
Cuffed
Castle a Beckettová se vzbudí spoutaní želízky v zamčené místnosti, aniž by si pamatovali, jak se tam ocitli. Jejich kolegové mají jen pár hodin na to, aby je osvobodili...(TV Prima)
Til Death Do Us Part
Til Death Do Us Part
Z veľkej výšky letí mužské telo a dopadne na stánok s ovocím, pri ktorom flirtuje dvojica mladých ľudí. Muž, ktorý vypadol z ôsmeho poschodia hotelového komplexu, je Michael Bailey, jeden z analytikov v technologickej firme Global Consolidation. Izba však bola objednaná na Jane Airovú a bola zaplatená v hotovosti. Spisovateľ Castle s detektívkou Beckettovou už čoskoro zistia, že vyšetrovanie vraždy úspešného manažéra nebude také jednoduché, pretože muž často menil totožnosť a zviedol veľa žien. A tie všetky sa mu mohli chcieť pomstiť...(TV Wau)
Dial M for Mayor
Dial M for Mayor
Castle s Beckettovou vyšetřují, kdo zabil ženu, která byla nalezena ve starostově voze. Zdá se, že spiknutí sahá až do nejvyšších míst...(TV Prima)
An Embarrassment of Bitches
An Embarrassment of Bitches
Po vyhlášení vítězů psí soutěže je zavražděn sudí a známý trenér. Podezření se stáčí směrem k oblíbené hvězdě reality show...(TV Prima)
The Blue Butterfly
The Blue Butterfly
Castle a Beckettová vyšetřují smrt lovce pokladů. Nejprve však musejí objasnit dvojnásobnou vraždu ze čtyřicátých let, která s případem souvisí...(TV Prima)
Pandora
Pandora
Z okna na štvrtom poschodí vypadol muž bez dokladov. Vyjde najavo, že ho udusili, postrelili a navyše aj prebodli. Svedok videl z domu utekať krívajúceho páchateľa. Podozrivého a zraneného Thomasa Gagea zatknú u neho doma. Policajti zistia, že má falošný vodičák a odtlačky nezodpovedajú žiadnemu recidivistovi – nevie sa, kto ten muž je. Mŕtvy muž má množstvo starých strelných poranení, mozoľov a zacelených zlomenín, je preto čudné, že s takou minulosťou nie je v databáze odtlačkov prstov. Keď ho chce Lanie pitvať, zistí, že telo zmizlo. Rovnako tak zmizol aj podozrivý Gage, ukradol policajnú uniformu a odišiel hlavným vchodom. Ešte predtým však vyhľadal v policajnej databáze údaje o istej žene menom Tracy. Možno sa dal zatknúť schválne len preto, aby to zistil. Tracy nájdu v jej byte mŕtvu. Castlea a Beckettovú prekvapia v dome neznámi útočníci. Keď tam príde Alexis s Lanie, nájdu na koberci iba krvavú škvrnu – telo v byte nie je a nie sú tam ani Castle s Beckettovou. Tých medzitým útočníci zviazali a odvliekli do bunkru CIA...(TV Wau)
Linchpin
Linchpin
Spisovateľ Rick Castle s detektívkou Beckettovou sa ocitli v aute, ktoré sa potápa do oceánu. Beckettovej sa nedarí odopnúť bezpečnostný pás, ale nakoniec sa z auta dostanú s pomocou pištole. CIA ich obviní, že celú akciu zbabrali, a zakáže im sa nej aj naďalej podieľať. Súčasne zabaví aj telo mŕtveho vedca Blakelyho. Potom však Castlea doma vyhľadá jeho stará známa, veliaca agentka CIA Sophie Turnerová, a dá mu čísla účtov, z ktorých sa dá spoznať, kto najal vedcovho vraha. Vášnivý šachista Blakely mal tajný byt a v ňom poznámky o geopolitických otázkach a modeloch, ktorých cieľom má byť tretia svetová vojna. Blakely zrejme odhalil odrazový bod, ktorý naruší stabilitu USA, čo by viedlo k pádu celého svetového systému. Tento poznatok odovzdal niekomu neznámemu, a ten chce jeho plán zrealizovať. Odrazu niekto začne na Castlea a Beckettovú strieľať... Je teda jasné, že za všetkým stojí niekto zo CIA. Skutočne hrozí vypuknutie svetovej vojny?(TV Wau)
Similar shows
About show
Rick Castle (Nathan Fillion) je lehkovážný spisovatel detektivních románů, který se tváří, že má vše, nač si vzpomene - od slávy přes peníze a samozřejmě skalní fanynky. S pověstí lamače dívčích srdcí jde ruku v ruce. Ve svém posledním románu zabil svou nejznámější postavu, díky které vstoupil do pomyslné síně slávy, a život pro něj začíná být pomalu nuda. Ta se rozplyne v okamžiku, kdy ho kontaktuje půvabná detektivka Kate Beckettová (Stana Katic), aby ji pomohl při vyšetřování sérií vražd, které neznámý zabiják provádí přesně tak, jak jsou popsány v Nickových románech…(Fallen_One)