es
Navy: Investigación criminal
S01E18 - Odhalení
Tím hľadá bývalého námorníka špeciálnej jednotky, ktorý utiekol z väzenia. Bol obvinený z dvojnásobnej vraždy jeho manželky a jej údajného milenca. Nikdy sa však k vražde nepriznal a obhajoval svoju nevinu. Teraz sa na slobode snaží nájsť skutočného vraha a pomstiť sa. Najskôr kontaktuje svojho syna, ktorého dokonca strážia ľudia z NCIS. Proti jeho tréningu sú však bez šance. Opäť sa mu podarí ujsť. Gibbsov tím ho musí nájsť skôr ako svoju pomstu vykoná.(TV Markíza)
más informaciónEpisodios
Dvě tváře
Kousek od Washingtonu je nalezeno tělo námořníka. Gibbs a Tony se vydají do jeho bytu. Setkají se tam se zvláštní agentkou Barretovou. Jak se ukáže, vražda je dílem sériového vraha, tzv. Přístavního vraha. Na jeho případu od začátku pracovala právě Barretová, kterou Vance do Washingtonu povolal ze španělské Roty, kde došlo k jedné z vražd. Když Gibbs konečně odhalí možného vraha a vydá se do jeho domu, najde ho v mrazicím boxu zavražděného. Pitva ukáže, že je mrtvý už šest týdnů, a vyšetřování se tak dostává do slepé uličky. Ziva a Tony se večer sejdou v baru. Neznámý muž Tonymu pošle drink s podivnou kostkou ledu. Je v ní zamražené lidské oko.(Nova Cinema)
Odraz mrtvého
V Pentagone je nájdené telo mŕtveho poručíka. Bezpečnostné kamery zachytili priebeh vraždy. Útočníkom bol poddôstojník Eric Donner, bývalý člen špeciálnej námornej bojovej jednotky. Zdá sa, že ide o jednoznačný prípad. Abby sa pokúša z videozáznamu zistiť, o čom spolu tesne pred útokom hovorili. Donner sa pokúšal dostať do zabezpečeného archívu. Čoskoro sa však nájde aj mŕtvy poddôstojník Donner v jeho aute potom, čo údajne havaroval. Mŕtvy je už štyri dni, čo ho ako vraha vylučuje...(TV Markíza)
Baltimore
Potom, čo sa Tonyho exparťák Danny Price stáva zatiaľ poslednou obeťou prístavného vraha, vracajú sa Tonymu spomienky na obdobie, keď ako radový detektív slúžil na Baltimorskej polícii a k momentu prvého stretnutia s Gibbsom. Behom vyšetrovania sa ukáže, že vražda nie je dielom prístavného vraha, ale niekoho, kto ho dokonalo napodobňuje.(TV Markíza)
Labutí píseň
Pátrání po Přístavním vrahovi pokračuje. Tentokrát je jeho obětí agent NCIS Stark. Ovšem způsob činu je jiný. Vyšetřování stále vede agentka Barretová. Gibbs povolává svého bývalého šéfa Mika Frankse. Do hry vstupuje také agent CIA Kort. Barretové a Gibbsovi prozradí pravé jméno Přístavního vraha. Je jím bývalý voják Cobb, který v programu CIA prodělal výcvik na profesionálního zabijáka a pak se vymkl kontrole. Zdá se, že ho přestali zajímat mariňáci a soustředil svou pozornost na větší hráče. Na NCIS. Když při konfrontaci zabije Mika Frankse, Gibbs pochopí, že musí začít jednat. Než se stačí do něčeho pustit, Cobb vláká do pasti agentku Barretovou.(Nova Cinema)
Eventos similares
Sobre el evento
Un equipo de agentes especiales del Servicio de Investigación Criminal de la Marina de los Estados Unidos, liderados por el agente especial Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon), investiga los crímenes que se cometen dentro del Cuerpo de la Marina. Entre los casos está la muerte del ayudante del maletín nuclear del presidente, una situación explosiva a bordo de un buque de guerra de la Armada y la muerte de un famoso durante un show de televisión en una base del cuerpo de marines... La serie nació como un spin-off de algunos personajes presentados previamente en la serie "JAG: Alerta roja".