Hawkeye se neúspěšně snaží odjet do Tokia, kde má strávit víkend s jednou sestrou. Mezitím Charles nahrává na pásku svůj dopis domů, ve kterém žádá své vlivné rodiče, aby ho dostali zpět do Států. Hawkeye s B.J. mu jen tak pro zábavu stále mění kalhoty, takže si Charles nejprve myslí, že hubne, a tak se začne přejídat a posléze zjistí, že naopak ztloustl.(TV Nova)
Slavný válečný reportér Clayton Kibbee se objeví v MASHi a chce také zažít "trochu války". Protože je ne frontu dlouhá cesta, jede tam na B.J.ově motorce. Má však nehodu a těžce se zraní...(TV Nova)
Svobodník Nick Gillis se dozvěděl od svého kamaráda, že jeho manželka právě porodila, ačkoli on už je rok v Koreji. Rozhodne se dezertovat a jet domů. Do tábora přijíždí vojenská policie. Zasáhne však otec Mulcahy...(TV Nova)
Velitel jedné jednotky chce poslat všechny zraněné černošské vojáky domů. Když Hawkeye a B.J. pátrají po důvodu, zjistí, že jde o nenapravitelného rasistu. Těm se podaří pomocí malé lsti dostat velitele z armády pryč.(TV Nova)
Polní nemocnice na frontě potřebuje nutně chirurga. Řada je B.J.ovi,ale ten je na dovolené v Soulu. Na cestu se vydává Hawkeye. Když je nemocnice pod těžkou palbou, sepisuje svoji poslední vůli.(TV Nova)
V rámci zábavného programu pro vojáky se do MASHe dostane světově proslulý boxer. Následují jej početní novináři. Boxer bohužel zemře v táboře na infarkt. Ještě než se zpráva dostane k novinářům, napadne Klingera zajímavý plán.(TV Nova)
Hawkeyho znepokojí zpráva, že jeho otec musí do nemocnice - myslí si, že je to něco vážného a rád by s otcem mluvil. V té době dorazí do tábora skupina námořníků, která tu soutěží se všemi ostatními. Protože jsou ve skvělé formě, ve všem vítězí. Potter chce vyhrát alespoň v kuželkách.(TV Nova)
Lékaři v MASHi čelí každodennímu stresu. Někdy je situace nesnesitelná. Zvláště, když Charles ve dne v noci poslouchá vážnou hudbu a B.J. všechny obtěžuje s problémy své malé dcerky. Hawkeye se rozhodne odstěhovat z Bažiny.(TV Nova)
Klinger získal na černém trhu kozu. A bohužel sežere 20 000 dolarů, které má pokladník Hawkeye na vyplacení žoldu. Vláda pošle zvláštního úředníka, aby záležitost prošetřil - a ten chce, aby Hawkeye peníze zaplatil ze svého.(TV Nova)
Legendární seriál M*A*S*H patří v oblasti komediální televizní tvorby mezi to nejlepší. Výborná komedie z prostředí mobilní vojenské nemocnice uprostřed války v Koreji nám dává nahlédnout do každodenního života postav lékařů, sester a vojáků. Postavy seriálu čekají v prostředí války mnohdy i velmi dramatické momenty, i přesto je ale dokáží prožít s nadsázkou a humorem.
Tvůrci
Burt Metcalfe
Hrají
Harry Morgan,
David Ogden Stiers,
Gary Burghoff,
Jamie Farr,
Loretta Swit,
Alan Alda,
Mike Farrell,
Thomas Carter,
William Christopher,
Kellye Nakahara
cs
