The Zoo

Sid se snaží zajistit pro Haďáka nadstandardní lékařskou péči, ale vypadá to, že on ji potřebovat nebude, v nemocnici podepíše revers a vrací se do práce. Brzy se ale ukáže, že to bylo unáhlené rozhodnutí. Kodym mu nabízí pomoc, ale Haďák si přeje něco jiného. Nechce si přiznat, jak moc špatně na tom je. Sid má starost a snaží se ho dostat do péče lékařů. Nakonec mu domluví doktora až do domu, ten si Haďáka pořádně proklepne. Bena nejspíš čeká nepříjemný rozhovor s otcem. Když Petr konečně dorazí a chce si děti odvést do vedlejšího bytu, nejsou si Viky s Filipem jistí, jestli se do celé „výchovné“ záležitosti nevložit. Což je ale to poslední, co by si Petr přál. Nakonec je ale Viky vděčný. Možná až tak moc, že z toho má Filip vrásky. Filip stále čeká na vylíhnutí agapornise a nakonec se mu s Ivanem povede líhnutí zdokumentovat, Albert je chválí. Ivanovi ale stále leží v hlavě zvláštní zbarvení banánovce. Přece jenom by to měla vidět Anežka. A nejen ona. Pro Tamaru to bude znamenat nepříjemné setkání, které se ale nakonec ukáže jako velmi užitečné, a Filip s Ivanem obdrží pochvalu před nastoupenou jednotkou. Albert trpí pod matčiným diktátem. Musí se seznamovat s dívkami, vyjde si s Marianou a hořce toho lituje. Až příliš pozdě odhalí Poláková svůj záměr. Jenže je u toho náhodou Tamara a rozhodne se Albertovi dokázat, že jeho „problém“ má jednoduché řešení. Izy zůstává doma s Roklem, ten ale musí na pracovní jednání. Vojta jede do školy. V jednu chvíli se Rokl lekne, ale ne, Izy se do porodnice stále nechystá. Ještě hodnou chvíli řídí od Roklových byznys, když v tom… naštěstí jsou Tes i Viky v pohotovosti, a tak nakonec může Vojta a ostatní slavit. Charlie a Dominika jsou k sobě odtažití a Lišková o jejich vztahu různě spekuluje. Charlie musí odjet a Dominice přijde dárek. Lišková je celá běsná a Charlieho s Dominikou a jejich vzájemný vztah neustále analyzuje. Nevydrží se na jejich rozpaky dívat dlouho a zmanipuluje Dominiku tak, aby byl Charlie dostatečně nalomený a pokusil se konečně vyjádřit.