Jay se rozhodne pomáhat Mannymu s prodejem balicího papíru, který má vynést peníze pro školu. Claire spustí petici, kterou chce město přinutit, aby umístilo stopku na frekventovanou křižovatku. Mitchell se pokouší přesvědčit Camerona o své pravdě a ani jeden z nich nechce ustoupit.(TV Prima)
Claire je podezřívavá, když se Philův otec ukáže na nečekané návštěvé. Manny je traumatizován filmovým hororem. Cam se stává bubeníkem v Dylanově skupině.(TV Prima)
Gloria překvapuje Jaye k narozeninám výletem na Havaj. Ten je však nerad, když zjístí, že celá rodina jede taky. Když jsou všichni na letišti, propukce chaos ohledně zapomenutých dokladů, dodržování bezpečnostních opatření a fóbie z létání.(TV Prima)
Jayovy plány na dovolené pouze relaxovat jsou nečekanou realitou pryč. Phil se snaží udělat pro Claire výlet romantickým a děti se dostávají do problémů.(TV Prima)
Komediální seriál americké televizní stanice ABC nahlíží dokumentárním pohledem do soukromí tří odlišných rodin. Rozdíly v rodinách se také projevují na odlišných problémech, s jakými se jejich členové potýkají. První rodinu zastupují manželé a jejich tři děti. V druhé rodině žije žena se synem z prvního manželství a její nový, o poznání starší manžel. Třetí a poslední rodinu tvoří dva homosexuální muži a jejich čerstvě adoptovaná holčička z Vietnamu. Všechny rodiny jsou navíc spojeny příbuzenským vztahem.(Zbyisek)