en
The Simpsons
S04E16 - Duffless
Homer byl přistižen při řízení pod vlivem alkoholu a musí se vzdát svého oblíbeného piva zn. Duff. Zatímco Homer snaživě odvyká, probíhá u Simpsonů další experiment: Líza zkoumá, jak rozdílně reagují při pokusech křeček – a její bratr Bart...(Česká televize)
More informationEpisodes
The Front
Když Bart odhalí to, co dosud netušil – že se totiž ke kresleným groteskám píší scénáře, popadnou jeho i Lízu autorské nutkání a potřeba zasáhnout do podoby oblíbeného seriálu Itchy a Scratchy. Kvůli svému věku však potřebují někoho, kdo by se pod jejich dílka podepsal. A tou „nastrčenou osobou" (a tak trochu i komplikací) se stane děda Simpson.(Česká televize)
Whacking Day
Jednou z tradic města Springfieldu (tentokrát poněkud nejasného původu) je i tzv. Hadobijecký den. Líza s Bartem se rozhodnou springfieldské hady zachránit – a svým úžasným hlasem jim v tom pomůže i zpěvák Barry White.(Česká televize)
Krusty Gets Kancelled
Do Springfieldu zanese šoubyznys novou hvězdu – velmi vypečenou a také dost vulgární postavičku jménem Gabbo. Mnohem vypečenější, než je Šáša Krusty. Kariéra Bartova milovaného klauna visí na vlásku. A tak Bart s Lízou vytáhnou do boje – a jako jejich spojenci se v epizodě objeví Red Hot Chilli Peppers, Luke Perry, Bette Midlerová i Liz Taylorová...(Česká televize)
About show
Set in Springfield, the average American town, the show focuses on the antics and everyday adventures of the Simpson family; Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie, as well as a virtual cast of thousands. Since the beginning, the series has been a pop culture icon, attracting hundreds of celebrities to guest star. The show has also made name for itself in its fearless satirical take on politics, media and American life in general.