pl
Simpsonowie
S28E17 - Baskeťák Bart
Kvůli dalšímu ze svých vtípků si Bart vyslouží nepředstavitelně dlouhý trest po škole. Z nudy se trefuje do koše na odpadky a postupně piluje své schopnosti. Následně se projeví jako basketbalová hvězda. Jeho kariéra jde strmě nahoru a rychle mu to taky stoupá do hlavy. Hádky s trenérem, kterým se stal jeho otec Homer, jsou na denním pořádku. Na Barta zabírá snad už jen škrcení. Zvlášť poté, co se nebezpečně zaplete s mafiánem Tlustým Tonym. Ale díky Líze a jejím investigativním schopnostem vychází najevo, že mafie už má Barta dost, tajně kuje pikle a chce ho odstranit navždy.(TV Prima)
Więcej informacjiOdcinki
Fujtajbl
Homer je nadšen filmovou postavou Zorra mstitele, a tak se rozhodne, že bude v praxi realizovat jeho ideály, tedy za jakoukoli urážku že uštědří facku. Zpočátku jde všechno hladce, poněvadž každý, kdo je vyzván k souboji, uteče. Ale jednou se přece jen objeví někdo, kdo Homerovu výzvu přijme...(Česká televize)
Všechna sláva, polní tráva
Homer vyhraje turnaj v bowlingu. Jako nejúspěšnějšího hráče Springfieldu ho oslavují i televizní reportéři, zvou ho do nejrůznějších pořadů... Ale stejně tak jako na jakýkoli jednorázový úspěch i na Homerův excelentní výkon se pomalu zapomíná. Homer se se ztrátou své popularity nemůže smířit a uvažuje o sebevraždě. V poslední chvíli si uvědomí, že jeho nadějí jsou děti...(Česká televize)
Marge jako rukojmí
Homer se s Marge v restauraci ve stylu 50. let zúčastní taneční soutěže a vyhraje motorku Harley Davidson. A protože svou lásku k rychlému stroji nemůže skrývat, jezdí na motorce i do kostela. Spolu se svými přáteli založí motorkářský gang Pekelní satani, což se ale nelíbí stejnojmennému gangu ze sousedního města...(Česká televize)
Hračka snů
Kvůli nedostatku financí jsou radní nuceni uzavřít základní školu ve Springfieldu. Rodiče jsou zděšeni a začínají shánět peníze, kde se dá. A když neuspějí ani u pana Burnse, obrátí se na soukromou společnost s „neprůhledným financováním", která pomoc přislíbí pod podmínkou, že do školy dosadí své učitele...(Česká televize)
Malá velká máma
Simpsonovi vyrážejí na hory. Homer na lyžích sjíždí černou sjezdovku, Líza si půjčí běžky, Bart skateboard, Maggie nevystupuje z lanovky a Marge v bufetu popíjí grog, aby se nezranila... a na nohu jí spadnou nástěnné hodiny.(Česká televize)
Bart v sedle
Simpsonovi mají nového člena rodiny – koně, jenž byl kdysi pouťovou atrakcí, ale pro neschopnost měl být utracen. Jenže i pro Simpsonovy jsou výdaje na jeho obživu neúnosné, a tak přemýšlejí, jak by si na sebe mohl vydělat. Spásná myšlenka napadne samozřejmě Homera – dostihy! A kdo jiný by se měl ujmout role trenéra než sám veliký Homer a jako žokej se přece nabízí Bart...(Česká televize)
Nemožný misionář
Nebyl by to Homer, kdyby se svým vlastním přičiněním nedostal do maléru – tentokrát jej pronásledují producenti televizní stanice kvůli sponzorskému daru. Zoufalý Homer hledá azyl v kostele. Reverend ve snaze zachránit ještě, co se dá, posílá Homera do Mikronésie jakožto misionáře...(Česká televize)
Plastický Vočko
Ve Springfieldu se v rámci pivních slavností konala soutěž O nejlepšího výčepáka roku, ve které se na prvním místě umístil Vočko. Jeho fotka měla být tedy umístěna na titulní straně prestižního pivního kalendáře, ale vzhledem k tomu, že jeho tvář neodpovídala „většinovému vkusu", byla jeho tvář přelepena reklamou. Zdrcený Vočko se však nevzdává a ve snaze uspět ve světě showbyznysu se rozhodne pro plastickou operaci...(Česká televize)
Čas vína a bědování
Burnyho jednoho dne přepadne smutek – uvědomí si totiž svou závislost na alkoholu, a tak se rozhodne k radikálnímu činu: končí s pitím a dělá si kurz létání! Jeho místo „násosky" však musí někdo převzít, protože každý bar či hospoda musí mít přece svého ožralu...(Česká televize)
Zabij krokodýla a uteč
Homerovi v náhodném kvízu vyjde, že zemře ve 42 letech... Zbývají mu jen 3 roky života! Jak depresivní to představa! Ale měnit kvůli tomu své zvyky? To je přece jen jednodušší navštívit psychoanalytika. Ten diagnostikuje, že jeho strach ze smrti zapříčinila nespavost, a tak mu doporučí relaxování na Floridě...(Česká televize)
Poslední step ve Springfieldu
Líza by strašně ráda uměla tančit. Jediné volné místo je ještě v hodinách stepu, a tak Líza se sobě vlastním zaujetím začíná urputně cvičit. Ale jak už to tak bývá, ne každý má tancování v krvi...(Česká televize)
Šílená a ještě šílenější Marge
Simpsonovi se rozhodnou Ottovi (řidiči školního autobusu) uspořádat svatbu. Obřad ovšem skončí fiaskem, neboť ženich v poslední chvíli od oltáře uteče. Zhrzená nevěsta zůstává u Simpsonových, kteří se cítí za onen nešťastný zvrat zodpovědni, a pomáhá Marge v domácnosti. Počáteční Margino nadšení se však mění v noční můru...(Česká televize)
O audycji
Marge, Homer, Bart, Lisa i Maggie Simpsonowie mieszkają na przedmieściu Springfield, przeciętnego amerykańskiego miasteczka. Ich przygody jednak do przeciętnych nie należą...