en
Angel
S01E13 - She
Angel se zajímá o na uhel spálené tělo muže, které bylo nalezeno ve skladu ledu. Brzy se setkává s princeznou z jiné dimenze, která se snaží zachránit ženy ze svého světa, kde se z nich po dovršení dospělosti stávají otrokyně. Problémem je, že tyto dívky neovládají své schopnosti, a pokud nejsou v chladu, mohou být velmi nebezpečné. Na pomoc se přidá i Cordy s Wesleyem, který se již stal trvalým členem týmu.(ArsenalEagle)
More informationEpisodes
Season 3Birthday
Cordeliina poslední vize ji přivedla do stavu, kdy se její astrální tělo odtrhlo od toho pozemského. V astrálním stádiu nemůže nikomu předat informace z vize a je nešťastná až do chvíle, kdy se jejím průvodcem stane démon Skip. Ten jí dá na výběr: může si vybrat úplně jiný život jako úspěšná herečka, anebo zemřít s další vizí, protože lidské tělo se s vizemi nedokáže vypořádat.(ArsenalEagle)
Provider
Provoz Angel Investigation se rozjel naplno. V záplavě zákazníků začne parta řešit několik případů najednou, aby se tak vydělalo co nejvíce peněz. Rozdělení sil však nakonec nepřinese mnoho dobrého, neboť se někteří z týmu mohou ocitnout ve smrtelném nebezpečí.(ArsenalEagle)
Waiting in the Wings
Angel vezme celou partu na balet na hru, kterou viděl před více než sto lety. Situace začne být divná, když si Angel uvědomí, že přesně toto představení se stejnými herci už viděl. Spolu s Cordy se tomu tedy rozhodnou přijít na kloub a vstoupí do zákulisí.(ArsenalEagle)
Couplet
V hotelu se objeví Groosalugg, neboť v Pyleai došlo k převratu. Groo se připojí k týmu a pokračuje ve sbližování s Cordelií. Angel má obavy, že by ho mohl statečný válečník z jiné dimenze nahradit, protože dokáže to samé a dokonce i to, co Angel ne.(ArsenalEagle)
Loyalty
Loyalty
Zatímco se Gunn a Fred sbližují, Wesley rozluštil proroctví. Tomu, co přeložil, však nevěří, a proto shání informace, kde jen může. Holtz opět verbuje armádu a tajně sleduje celý Angelův tým.(ArsenalEagle)
Sleep Tight
Sleep Tight
Angel se chová nezvykle divoce a nevypočitatelně, načež se Wesley rozhodne vzít Connorův osud do vlastních rukou. Holtz se svou armádou napadne hotel. Démon Sahjhan požaduje smrt dítěte, proto otevře portál do temné dimenze, kde má chlapec zemřít.(ArsenalEagle)
Forgiving
Forgiving
Gunn a Fred hledají Wesleyho, Angel mezitím tahá za nitky, aby dostal Sahjhana. K tomu, aby démona přinutil otevřít portál do pekelné dimenze a následně ho zabil, potřebuje nejdříve získat kouzlo, kterým Sahjhana zhmotní.(ArsenalEagle)
Double or Nothing
Double or Nothing
Před lety prodal Gunn svou duši a teď přišel čas splatit dluh. Angel, Fred, Cordy a Groo jsou jediní, kdo mu můžou pomoci. Tým se vydává do kasina, kde bude hrát o Gunnův osud.(ArsenalEagle)
The Price
The Price
Angelův hotel je infikovaný démoním druhem hydrofilního slimáka kvůli kouzlu, kterým Angel zhmotnil Sahjhana. Zdánlivě neškodní slimáci nadělají slušnou spoušť. V ohrožení jsou i lidé, kteří slouží jako hostitelé.(ArsenalEagle)
A New World
A New World
Poté, co se Connor objeví v Los Angeles a uteče z hotelu, sleduje Angel svého syna do ulic velkoměsta. Mladík si brzy udělá nového přítele. Mezitím portálem z Quor-toth prošlo něco dalšího. Lilah se snaží získat zlomeného Wesleyho na svou stranu.(ArsenalEagle)
Similar shows
About show
The vampire Angel, cursed with a soul, moves to Los Angeles and aids people with supernatural-related problems while questing for his own redemption. A spin-off from Buffy the Vampire Slayer.