Do Sunnydale se vrátil Giles spolu se třemi potenciálními přemožitelkami, které musí Buffy ochránit před Prvním. Mezitím byl z Pekelné brány vypuštěn prastarý upír, jakožto hlavní nástroj Prvního zla proti přemožitelce.(ArsenalEagle)
Faith přijíždí do Sunnydale, stejně jako Caleb, věrný služebník Prvního zla. Ten pošle Buffy vzkaz v podobě těžce zraněné dívky. Buffy nemešká a vede ostatní do boje proti Calebovi.(ArsenalEagle)
Zatímco je Spike a Andrew na cestě do starého kostela, kde chtějí získat odpovědi na otázky ohledně Caleba, povstane proti Buffy opozice všech ostatních, kteří chtějí mít ve vedení Faith.(ArsenalEagle)
Faith a potenciální přemožitelky hledají v podzemí zbrojnici. Buffy se rozhodne napadnout Caleba a zjistit, co důležitého před ní ukrývá.(ArsenalEagle)
Buffy získala novou mocnou zbraň, ale partě se nedaří získat o kose a její síle žádné informace. Poté, co přemožitelka požádá Alexe, aby pro ni udělal laskavost, vydá se sama za hledáním pravdy.(ArsenalEagle)
Po zabití Caleba a získání talismanu od Angela má Buffy plán na finální poražení Prvního. Chystá se s pomocí Willow udělat ze všech potenciálních přemožitelek na celém světě sobě rovné. Má v plánu vytvořit armádu přemožitelek, se kterými vyhraje válku.(ArsenalEagle)
V každém pokolení je jedna vyvolená. Vyvolená, aby bojovala proti upírům, démonům a jiným zlým silám. A aby s nimi navždy skoncovala... je to přemožitelka.
Buffy je na první pohled obyčejná holka, která se od svých spolužáků liší tím, že je vyvolená pro boj s upíry. K tomu aby přeprala a zlikvidovala všechny démony potřebuje pomoc školního knihovníka Gilese, napraveného upíra Angela, nejlepší kamarádky Willow a kamaráda Alexe.(oficiální text distributora)
Tvůrci
David Grossman
Hrají
Sarah Michelle Gellar,
Clara Bryant,
Alyson Hannigan,
Michelle Trachtenberg,
Rob Nagle,
Emma Caulfield Ford,
Juliet Landau,
D.B. Woodside,
Nicholas Brendon,
Anthony Head,
Tom Lenk,
James Marsters,
Courtnee Draper,
Kristine Sutherland,
Iyari Limon