Když v manželství Homera a Marge nastanou problémy, Homer požádá Marge, aby si ho znovu vzala. Ale poté, co Homer záhadně zmizí v jejich nový svatební den, Bart a Lisa hledají odpovědi, které je zavedou k Leváku Bobovi. Mezitím je Homer mučen pálivou omáčkou.(Česká televize)
Obchodní ředitel springfieldské atomové elektrárny odchází do penze a na jeho post nastupuje Homer. Nové pracovní „povinnosti" mu však brzy začnou likvidovat rodinný život...(TV Prima)
Šášovi Krustymu se nedaří a dostane padáka. Simpsonovi mu najdou novou manažerku, která připraví takový comeback, že se z Krustyho rázem stane hvězda první kategorie. Má to ale háček...(TV Prima)
Bart a Líza v daleké budoucnosti řeší problémy s potomky a z Homera je kupodivu příkladný dědeček. Avšak svět zdaleka není takový, jako býval za starých dobrých časů...(TV Prima)
Po nepříjemném incidentu v letadle se z Homera vyklube nový symbol americké střední třídy. Získává vlastní show v televizi a celý národ čeká, koho vybere jako příštího prezidenta...(TV Prima)
Líza se cítí osamělá, a tak se rozhodne stvořit sociální síť, kde by bylo snadné se spřátelit a udržovat kontakt. Její stránky se brzy stanou hitem, který však Líze přeroste přes hlavu...(TV Prima)
Hospodský Vočko má jediného kamaráda, a tím je starý hadr, kterým po večerech utírá stoly a bar. Netuší, jaký poklad drží v ruce. Nevábná textilie byla kdysi slavnou, raně středověkou tapiserií a prošla mnoha staletími muk a útrap...(TV Prima)
Blíží se svátek svatého Valentýna a Líza se seznamuje se šarmantním mladíkem. Bart a Milhouse se zase rozhodnou zbořit všechny mýty o springfieldské základní škole. Obojí špatně dopadne a dobře skončí...(TV Prima)
Ve Springfieldu otevřeli nový supermarket, který si všichni rychle oblíbí. Apuův Kwik-E-Mart je rázem zralý na zavření. Apu podniká zoufalé kroky k jeho záchraně...(TV Prima)
Homer má problém udržet moč. Profesor Frink umožní zbytku rodiny vstoupit do jeho snů, aby tam našli dávné trauma, které Homerovy trable způsobuje...(TV Prima)
Při springfieldských pašijových hrách, v nichž Homer ztvárňuje hlavní roli Ježíše, dojde k nehodě, při níž je odhaleno tajemství Neda a Edny...(TV Prima)
Set in Springfield, the average American town, the show focuses on the antics and everyday adventures of the Simpson family; Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie, as well as a virtual cast of thousands. Since the beginning, the series has been a pop culture icon, attracting hundreds of celebrities to guest star. The show has also made name for itself in its fearless satirical take on politics, media and American life in general.
Creators
Chuck Sheetz
Cast
Dan Castellaneta,
Hank Azaria,
Nancy Cartwright,
Yeardley Smith,
Julie Kavner,
Harry Shearer,
Tress MacNeille,
Kelsey Grammer,
Pamela Hayden