Jako obvykle, i tento čarodějnický díl je rozdělen do tří hrůzostrašných příběhů. V prvním z nich Homer začne zabíjet celebrity, aby je mohl použít zdarma do reklam, ve druhém začne ve Springfieldu válka znepřátelených robotů. Ve třetí části se probudí k životu obrovská dýně.(Česká televize)
Když se Kirk Van Houten rozhodne dokázat svému synovi, že v jeho rodině nežily vždy jen samé nuly, nikdo netuší, kam to během tří týdnů povede...
(TV Prima)
Homer chce zachránit springfieldský bowling. Pomoct mu má Marge tím, že vyhraje turnaj. Postaví se vyzyvateli z její dosud neznámé minulosti...
(TV Prima)
Marge a Líza založí charitativní organizaci na pomoc místním bezdomovcům. Zatímco se Líza snaží organizaci vést čistě, Marge propadne svodům peněz a slávy...
(TV Prima)
Poté, co Springfield postihne ekokatastrofa v podobě hladových housenek, musí občané zůstat ve svých domovech. Na konec světa je připraven pouze Ned Flanders...
(TV Prima)
Šáša Krusty otevře Školu šaškovských umění, kterou začne navštěvovat Bart. O školu však projeví zájem i nechvalně proslulý šéf mafie Tlustý Tony...
(TV Prima)
Když Homer zjistí, že Marge má před ním tajnosti, rozčílí ho to natolik, že nabourá do požárního hydrantu. Během havárie se zpomalí čas a Homer přemýšlí o vztahu k Marge...
(TV Prima)
Ubicado en Springfield, la ciudad estadounidense promedio, el espectáculo se centra en las travesuras y las aventuras cotidianas de la familia Simpson; Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie, así como un reparto virtual de miles. Desde el principio, la serie ha sido un icono de la cultura pop, que atrae a cientos de celebridades a la estrella invitada. El programa también se ha dado a conocer en su intrépida visión satírica de la política, los medios y la vida estadounidense en general.
Creadores
Mark Kirkland,
Bob Anderson
Reparto
Dan Castellaneta,
Hank Azaria,
Nancy Cartwright,
Yeardley Smith,
Julie Kavner,
Harry Shearer,
Tress MacNeille,
Marcia Wallace,
Pamela Hayden
es
