en
The Simpsons
S14E16 - 'Scuse Me While I Miss the Sky
Na springfieldskou základní školu přijíždí významný britský dokumentarista. Sourozence Simpsonovi však nezastihne v zrovna nejlepší formě. Bartova pozice největšího čísla a fiškuse mezi žáky je ohrožena, a Lízina snaha najít svůj životní směr naráží na nepochopení občanů Springfieldu. Navíc městečko postihne několikadenní úmorné světlo...(Česká televize)
More informationEpisodes
Little Big Girl
Líza si musí do školy připravit referát o kořenech celé jejich rodiny, ale vždyť jejich předkové byli samí nudní patroni. A co si tak trochu zavymýšlet – kdo by to mohl poznat? A kdo zjistí, že její pra-pra-pra-prababička nepatřila ke kmeni Hitachiů, což byl statečný národ takřka vyhlazen válkami, nemocemi a chamtivostí dobyvačných Evropanů? A svým referátem opravdu zaujme...(Česká televize)
Springfield Up
Excentrický umělecký filmař Declan Desmond nabídne Springfieldu natočení unikátního dokumentu a najme si na to pár lidí přímo z města. Dokument má pojednávat o vývoji Springfieldu od historie až po současnost a najdeme v něm mezi hlavními aktéry i Marge, Vočka nebo Homera.(Česká televize)
Yokel Chords
Líze se nelíbí, že děti Cletuse nechodí do školy, a tak jim navrhne soukromou výuku. Cestou ale zkusí Krustyho novou show, kde mají zpívat děti, a Cletusovi jsou vybráni. Stanou se z nich skoro jiní lidé a účinkují na show ve městě. Bart v místní kavárně rozpoutá chaos pověrou o jejich bývalém kuchaři ze školy, který měl jako součást každého receptu strašidelné duchy. Je poslán do psychiatrické léčebny, kde si vybuduje vynikající vztah s terapeutkou.(Česká televize)
Homerazzi
Marge naléhá na Homera, aby nafotili nové snímky do zničeného fotoalba a na jedné fotce najdou Duffmana a upírku Boobarelly, jak spolu randí. Homer si myslí, že by fotka mohla mít cenu a prodá ji do bulváru, kterému se to tak líbí, že Homera zaměstná jako paparazziho, tedy postracha místních celebrit.(Česká televize)
Marge Gamer
Marge se po návštěvě PTA, kde po ní chtějí vlastní e-mail, rozhodne, že začne aktivně používat internet. Po nějaké době, kdy už se na internetu dostatenčně orientuje, se přidá do známé online hry zvané „Earthland Realms". Když tam potká velmi dobrého hráče zvaného „Temný Rytíř", řekne si, že by ho nějak chtěla najít a to také udělá za pomoci Lízy.(Česká televize)
The Boys of Bummer
Bart se stane místním hrdinou po tom, co chytí při baseballu těžký míček a Springfieldští Izotopové postoupí poprvé v životě do ligového šampionátu. Ovšem hned v dalším zápasu Bart zkazí rozhodující míček a je kritizován nejen celým týmem. Sláva se tak zdá být pomíjivá...(Česká televize)
Crook and Ladder
Další z Homerových eskapád vede do hasičské stanice, kde ztropí opravdový nepořádek a většina místních hasičů je poslána do nemocnice. Stane se tak spolu se Skinnerem, Vočkem a Apuem dobrovolným hasičem, ale začíná jim pomalu vadit, že takhle těžká práce není placená a nastávají neshody.(Česká televize)
Stop or My Dog Will Shoot
Po tom, co spasitel Homera zachrání z labyrintu, je poslán do zvířecí policejní akademie ve Springfiledu, kde bude vycvičen jako speciální policejní pes. Ovšem policejní psi už bohužel nemají tolik času na hraní se svým páníčkem, a to by mohlo vadit.(Česká televize)
24 Minutes
Další z parodií, tentokrát na seriál 24 hodin. Zachycuje 24 minut jednoho napínavého odpoledne, kdy se skupina kluků v čele s Jimbem a Bartem snaží sabotovat přehlídku dortů ve škole. Školní organizace se jim v tom snaží zabránit a Barta zastavit. Povede se jim to?(Česká televize)
You Kent Always Say What You Want
Homer se cestou od zubaře domů zastaví pro zmrzlinu a shodou náhod si zakoupí výherní miliontý kornout zmrzliny. Vyhrává možnost účinkování v televizní show Kenta Brockmana, kde ho polije kávou. Kent vypustí opravdu ošklivou nadávku, která se rozšíří po celém městě a vypadá to, že bude s jeho kariérou konec.(Česká televize)
Similar shows
About show
Set in Springfield, the average American town, the show focuses on the antics and everyday adventures of the Simpson family; Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie, as well as a virtual cast of thousands. Since the beginning, the series has been a pop culture icon, attracting hundreds of celebrities to guest star. The show has also made name for itself in its fearless satirical take on politics, media and American life in general.