Ředitel Snyder zaúkoluje všechny studenty, aby pomohli s prodejem čokoládových tyčinek. Výtěžek má pokrýt náklady na uniformy pro školní kapelu. Tyčinky ale všechny vrací do pubertálních let, což má za následek nadměrné množství mladistvých v ulicích Sunnydale.(ArsenalEagle)
Když Glory zjistí, že Dawn je ve skutečnosti onen chtěný „Klíč", nestojí jí takřka nic v cestě. Buffy se s Dawn jen tak tak zachrání a rozhodne se co nejrychleji opustit Sunnydale. Přátelé je následují, ale kromě Glory jsou pronásledováni i armádou rytířů.(ArsenalEagle)
Glory unese Dawn a chystá se otevřít démoní portály. Buffy se naprosto sesype, načež se Willow pokusí vkročit do přemožitelčiny hlavy a pokusit se vrátit kamarádku zpět do reality. Pouto mezi Benem a Glory se zmenšuje.(ArsenalEagle)
Buffy musí za každou cenu zastavit Glory, která má příležitost otevřít portál do jiných dimenzí. Přemožitelka s celou partou je připravena na poslední bitvu, která rozhodne o osudu lidstva a tohoto světa.(ArsenalEagle)
V každém pokolení je jedna vyvolená. Vyvolená, aby bojovala proti upírům, démonům a jiným zlým silám. A aby s nimi navždy skoncovala... je to přemožitelka.
Buffy je na první pohled obyčejná holka, která se od svých spolužáků liší tím, že je vyvolená pro boj s upíry. K tomu aby přeprala a zlikvidovala všechny démony potřebuje pomoc školního knihovníka Gilese, napraveného upíra Angela, nejlepší kamarádky Willow a kamaráda Alexe.(oficiální text distributora)
Tvorcovia
Michael Lange
Hrajú
Sarah Michelle Gellar,
K. Todd Freeman,
Seth Green,
David Boreanaz,
Alyson Hannigan,
Charisma Carpenter,
Nicholas Brendon,
Anthony Head,
Robin Sachs,
Harry Groener,
Armin Shimerman,
Kristine Sutherland