es
Buffy, přemožitelka upírů
S02E06 - Halloween
O Halloweenu mají upíři a démoni většinou útlum. Co se ale bude dít, když se z lidí stane to, za co se převlékli? Město se promění v bojovou zónu vojáků, čarodějnic či roztodivných příšer.(ArsenalEagle)
más informaciónEpisodios
Smrtonosná škola
Do městě přijíždí nový upír. Spike, jak mu říkají, má v plánu zabít přemožitelku - nebyla by to jeho první velká trofej. Ředitel Snyder nařídil Buffy, aby se postarala o přípravu rodičovských schůzek. Navíc se blíží noc svatého Vigeouse, která dává upírům maximální sílu.(ArsenalEagle)
Temné časy
Temné časy
Za Gilesem přijíždí starý známý, který s sebou přináší i knihovníkovu temností zahalenou minulost. Společně s partou musí napravit své dávné činy, nebo zemřou další lidé.(ArsenalEagle)
Čím budu? 1/2
Čím budu? 1/2
Buffy se stává terčem elitního řádu zabijáků, který proti ní poštval Spike. Tento upír je navíc jen krůček od uzdravení Drusilly.(ArsenalEagle)
Čím budu? 2/2
Čím budu? 2/2
Alex s Cordelií je napaden u Buffy doma. Buffy se setkává s cizí přemožitelkou a Angelovi nezbývá příliš času. Přemožitelky ho musí zachránit, než bude příliš pozdě.(ArsenalEagle)
Ted
Ted
Buffy přistihne mámu s jejím novým přítelem. Ted je pozorný, milý a kromě mamky ho zbožňuje i Alex s Willow. Zdá se, že je to muž snů. Buffy je ovšem velmi skeptická.(ArsenalEagle)
Vejce zla
Vejce zla
Po obeznámení studentů s nechtěnými následky sexu dostávají všichni úkol. Mají se starat o malá vajíčka, jako by to byly jejich vlastní děti. Jak se všichni přesvědčí, nejde jen tak o obyčejná vajíčka.(ArsenalEagle)
Překvapení
Překvapení
Buffy má 17. narozeniny a přátelé pro ni pořádají tajnou oslavu. Vše hezké se ovšem může ve vteřině vypařit, protože Spike a Drusilla mají pro přemožitelku také dárek.(ArsenalEagle)
Sobre el evento
V každém pokolení je jedna vyvolená. Vyvolená, aby bojovala proti upírům, démonům a jiným zlým silám. A aby s nimi navždy skoncovala... je to přemožitelka.
Buffy je na první pohled obyčejná holka, která se od svých spolužáků liší tím, že je vyvolená pro boj s upíry. K tomu aby přeprala a zlikvidovala všechny démony potřebuje pomoc školního knihovníka Gilese, napraveného upíra Angela, nejlepší kamarádky Willow a kamaráda Alexe.(oficiální text distributora)