en
The Simpsons
S05E04 - Rosebud
Pan Burns, majitel springfieldské elektrárny, má narozeniny, na kterých mu zahraje i slavná skupina The Ramons. Ale pan Burns se neraduje, protože teskní – po svém medvídkovi z dětství. Ten se nakonec jako zázrakem opravdu najde – jenže patří Maggie Simpsonové...(Česká televize)
More informationEpisodes
Who Shot Mr. Burns? (Part Two)
Who Shot Mr. Burns? (Part Two)
Ředitele elektrárny Burnse postřelil neznámý pachatel. Téměř všichni ve Springfieldu měli důvod se Burnse zbavit, ale během vyšetřování jsou jeden po druhém zbavováni podezření. V dramatickém závěru epizody Burns konečně označí střelce – překvapivě nečekané odhalení!(Česká televize)
Radioactive Man
Radioactive Man
Hollywoodské studio se rozhodlo natočit ve Springfieldu film podle oblíbeného komiksu Radioaktivní muž. Kamarádi Bart a Milhouse se účastní konkurzu na postavu Radiáčka. Bart má obrovskou šanci, ale nakonec roli dostane Milhouse: vyhrává přesně o palec – 2,5 cm výšky, kterou role předpisuje. Ale herecké řemeslo neobnáší jen slávu a ani tato situace nezničí klukovské přátelství...(Česká televize)
Home Sweet Home-Dum-Diddly Doodily
Home Sweet Home-Dum-Diddly Doodily
Homer a Marge se odjedou zrekreovat do lázní, děti hlídá dědeček. Stačí jen pár hodin, a děti jsou špinavé, neupravené a doma je hotová spoušť. A tak jsou děti dány do pěstounské péče... k Flandersovým. Marge a Homer se s tím ale nehodlají smířit...(Česká televize)
Bart Sells His Soul
Bart Sells His Soul
Bart nevěří povídačkám o tom, že každý člověk má duši, a tak tu svou prodá za 5 dolarů Milhouseovi. Zpočátku výhodný obchod se promění v noční můru. A tak chce Bart svou duši zpět...(Česká televize)
Lisa the Vegetarian
Lisa the Vegetarian
Líza se stane vegetariánkou. Se zápalem sobě vlastním nutí všechny vzdát se masa, poukazuje na diskriminaci vegetariánů, čelí nepochopení a posměchu. Po konfliktech s Homerem dokonce odchází z domova. Porozumění i lekci o toleranci nalezne až u vegeteriána Apua, který ji seznámí s dalšími zastánci tohoto trendu – Lindou a Paulem McCartneyovými. V originálním znění oba své kreslené protějšky i namluvili, my se můžeme těšit alespoň na píseň Maybe I'm Amazed.(Česká televize)
Treehouse of Horror VI
Treehouse of Horror VI
Speciální epizodu sedmé řady seriálu k Halloweenu si vychutnají spíš starší diváci, neboť jsou v něm odkazy např. na filmy Poltergeist a Terminátor 2. Springfield ohrožují oživlé reklamy, školník Willie po smrti straší springfieldské děti a Homer je trojrozměrný...(Česká televize)
King Size Homer
King Size Homer
Pan Burns zavede v elektrárně povinnou pětiminutovou rozcvičku, takže Homer spřádá plány, jak se z toho vyvléknout. Jedno řešení by tu bylo – superobezita! A tak se naplňuje Homerův celoživotní sen – moci jíst, co hrdlo ráčí, a pracovat při tom doma...(Česká televize)
Mother Simpson
Mother Simpson
Na scéně se z ničeho nic objeví Homerova matka. Proč si Homer 27 let myslel, že je mrtvá? Kde celou tu dobu byla... Homerova matka tedy vypráví svůj životní příběh a hledá pochopení.(Česká televize)
Sideshow Bob's Last Gleaming
Sideshow Bob's Last Gleaming
Levák Bob uprchne z vězení, ukořistí atomovou bombu a vyhrožuje zničením světa, pokud nebudou splněny jeho požadavky – zrušení všech televizních stanic. V poslední chvíli zasahují do nepřehledné situace Simpsonovic děti, které zmaří útočníkovy plány.(Česká televize)
The 138th Episode Spectacular
The 138th Episode Spectacular
Filmová hvězda Troy McClure moderuje pořad o rodině Simpsonových, představuje také tvůrce tohoto seriálu a seznamuje diváky s nikdy neodvysílaným materiálem...(Česká televize)
Marge Be Not Proud
Marge Be Not Proud
Bart touží po nové videohře, ale Marge mu ji nechce koupit. A tak se Bart sám vrací do obchodního domu a videohru ukradne. Při svém činu je přistižen, a ostuda padá na celou Simpsonovic rodinu...(Česká televize)
Team Homer
Team Homer
Homer se chce se svým bowlingovým týmem zůčastnit celostátního turnaje v bowlingu, ale nemá peníze na zápisné, a tak hledá sponzora. Jediný, kdo je ochoten své peníze investovat, je pan Burns. Homerův tým vyhrává jedno utkání za druhým, zbývá už jen jedno, a ta nejcennější trofej bude jejich! Ale právě v té chvíli se pan Burns rozhodne, že chce také hrát. Takové přání nelze odmítnout. A vidina vítězství se pomalu (ale jistě) vytrácí...(Česká televize)
Two Bad Neighbors
Two Bad Neighbors
Přímo naproti Simpsonovým si pronajme dům bývalý americký prezident George Bush se svou ženou, a strhne tak na sebe veškerou pozornost místních obyvatel. Homer to nese s velkou nelibostí, a proto hned při první příležitosti vyhlásí svému sousedovi „válku"...(Česká televize)
About show
Set in Springfield, the average American town, the show focuses on the antics and everyday adventures of the Simpson family; Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie, as well as a virtual cast of thousands. Since the beginning, the series has been a pop culture icon, attracting hundreds of celebrities to guest star. The show has also made name for itself in its fearless satirical take on politics, media and American life in general.