Buffy se po prázdninách v Los Angeles vrací do Sunnydale. Ve snech ji však stále pronásleduje Pán, i když leží zakopaný na hřbitově. Někteří upíři to tak ale nechtějí nechat.(ArsenalEagle)
Faith pracuje pro starostu, ten pro ni má několik úkolů. Jedním z nich je poštvání Angela proti Buffy - má v plánu zbavit ho duše. Pokud se jí nepovede Angela svést, má v záloze i temnou magii.(ArsenalEagle)
Buffy se při souboji s démony nakazí neznámou látkou. Ta způsobila, že dívka slyší vnitřní hlasy všech okolo sebe. Z počátku jde o příjemnou záležitost, brzy se to však přemění v noční můru, kterou nelze vypnout. Navíc se někdo chystá spáchat masovou vraždu středoškoláků.(ArsenalEagle)
Starostovi se do rukou dostala mocná skříňka. Parta se rozhodne ji ukrást a zničit, ale při loupeži je zajata Willow. Podle Buffy připadá v úvahu jedině výměna.(ArsenalEagle)
Přátelé se chystají na maturitní ples. Buffy, se kterou se rozešel Angel, je rozhodnutá, že si ho každý musí užít. Nezastaví ji ani démoni, kteří byli vycvičeni žrát mozky lidí ve smokingu.(ArsenalEagle)
Přípravy na starostovo Povýšení a předávání maturitních diplomů jsou v plném proudu. Faith se pokusí zabít Angela, využije k tomu vzácný jed, na který existuje jen jediná protilátka – krev přemožitelky.(ArsenalEagle)
Když Buffy ztratí Faith, musí najít jiný způsob, jak zachránit Angela. Den Povýšení nastal a Buffy musí proti starostovi sestavit armádu, aby ho dokázala porazit.(ArsenalEagle)
V každém pokolení je jedna vyvolená. Vyvolená, aby bojovala proti upírům, démonům a jiným zlým silám. A aby s nimi navždy skoncovala... je to přemožitelka.
Buffy je na první pohled obyčejná holka, která se od svých spolužáků liší tím, že je vyvolená pro boj s upíry. K tomu aby přeprala a zlikvidovala všechny démony potřebuje pomoc školního knihovníka Gilese, napraveného upíra Angela, nejlepší kamarádky Willow a kamaráda Alexe.(oficiální text distributora)
Tvůrci
Joss Whedon
Hrají
Sarah Michelle Gellar,
Brent Jennings,
David Boreanaz,
Alyson Hannigan,
Charisma Carpenter,
Nicholas Brendon,
Anthony Head,
Armin Shimerman,
Sean Lennon,
Tamara Braun,
Kristine Sutherland,
Robia Scott
cs
