cs
Hvězdná brána
S02E21 - Rok 1969
Rok 1969. Seriál USA (1998). Tajemná brána do vesmíru se opět otevírá a speciální vojenská jednotka vyráží na záchrannou misi na planetu Abydos.
Více informacíEpizody
Není cesty zpět
Na SGC se dovolá jistý Martin Lloyd, který prý ví o existenci brány. Tvrdí, že je mimozemšťan. Domluví si schůzku s O'Neillem. O'Neill si myslí, že ty žvásty, co mele, nejsou pravda, že je to jen pouhý výmysl. To vše ještě podnítí to, že bere spoustu prášků. Když ale dorazí do jeho domu, zjistí, že mluví pravdu. Rozhodne se mu pomoct.(Varan)
Zkušební let
Sjednocením letounu ze Země a dvou goauldských letounů vznikla X-301. Aby správně fungovala, musí 301 podstoupit několik testů. Při testu střelby na cíl se řízení vymkne kontrole a Teal'ca a O'Neilla systém uvězní v letounu. Kvůli stoupání je letoun odveze do vesmíru. Mají několik dní, poté jim dojde kyslík.(Varan)
Kletba
Dr. Jordan, profesor archeologie, zemřel kvůli výbuchu plynu v jeho laboratoři. Když se to Daniel dozví, rozhodne se jít na jeho pohřeb. Teal'c a O'Neill vyráží na ryby a Sam pomáhá seržantu Silerovi s opravou motorky. Daniel se na pohřbu setká se Stevenem a Sarah, jeho bývalými spolupracovníky a asistenty Jordana. Steven z Danielova návratu není příliš nadšený, jelikož by Jordanův oblíbenec. Daniel se rozhodne prohledat artefakty, se kterými Jordan před smrtí pracoval. Mezi artefakty najde starou goa'uldskou nádobu na symbionta. Neváhá kontaktovat SGC.(Varan)
Hadí zášť
Na Chulaku se Teal'c setkává s Rak’norem a Ma’karem – dvěma Jaffy, kteří jsou v odboji a chtějí probrat postup boje. Bohužel to byla léčka a Teal'c je omráčen zakňaktelem. Mezitím se na SGC dostane záznam, podle kterého chtějí Heru'ur a Apophis uzavřít příměří. Chtějí vytvořit alianci. K tomu nemůže dojít. Tok'rům se podařilo ukořistit jistý plán, který nikdo z nich nedokáže přeložit. Nikdo kromě Daniela, který na to přijde. Daniel, O'Neill, Jacob a Sam vyráží do minového pole, kde se Heru'ur s Apophisem potkali. Vezmou jednu z min a rozhodnou se ji přeprogramovat, aby zaútočila na Apophise. Teal'c se dostane na Heru'urovu loď, kde ho vězní. Tam ho mučí Terok a ten ho chce vidět trpět.(Varan)
Řetězová reakce
SG1 se vrací z mise, kde na ně při průchodu bránou stříleli. Na velitelství se dozvídají, že generál Hammond odstupuje z funkce. Má toho všeho dost. Proto na SGC doráží generálmajor Bauer. Ten se velice zajímá o naquadah, který by se mohl použít v boji. Mimo jiné rozpustí SG-1 – Daniel jakožto civilista nemá v SG-1 co dělat. Teal'ca přeřadí k SG-3 a Sam pracuje na výpočtech. O'Neill si to nenechá líbit a rozhodne se Bauerovi něco říct. Když se nepohodnou, Bauer Jackovi nabídne, ať si vezme nějaký čas volno. Proto zajde za Hammondem a dozví se, co se stalo a že v tom všem má prsty NID. Rozhodne se vzít věci do svých rukou. Jenže jak na NID. Proto vyžene čerta ďáblem a rozhodne se zajít za Maybournem. Sam pracuje na zbrani s přidaným naquadahem. Má ale pocit, že to celé bude mít katastrofální účinky. To ale Bauer nechce slyšet.(Varan)
Rok 2010
Je rok 2010. O hvězdné bráně ví celý svět a lidstvo uzavřelo výhodnou dohodu s Ascheny (technicky vyspělejšími). SG týmy byly rozpuštěny. Sam a její Jack se pokouší o dítě. Bohužel to nevychází a nikdo neví proč. Dr. Fraiserová Sam řekne, že důvod proč nemůže mít děti je ten, že má poškozené vaječníky. Z Aschenských záznamů se dozví, že už druhým rokem klesla porodnost o 90 %, a to poté, co se všichni naočkovali na „nestárnutí“. Dr. Fraiserová a Sam se spojí s Danielem a Teal'cem, aby proti tomu něco udělali. Sam přišla na to, že musí počkat na erupci na Slunci, aby poslali vzkaz do minulosti. Pak by lidé v minulosti neuzavřely dohodu a lidstvo by bylo zachráněno. Pokud to vyjde.(Varan)
Absolutní moc
SG-1 se dostala na Abydos. Tam se setkali s Kasufem. Kasuf tvrdí, že našel něco úžasného, co stojí za Danielovu pozornost. Dojdou do pouště, kde na Daniela začne někdo mluvit. Daniel odpoví a na místě se objeví malý chlapec – Shifu (Harsesis). SG-1 ho bere s sebou zpět na SGC. Shifu má vědomosti o Goa'uldech, které by jim mohli pomoci k jejich poražení. Shifu se dotkne Danielova čela a Daniel spadne. Po probuzení se začne chovat úplně jinak. Tvrdí, že by o jeho vědomostech neměli vědět Tok'rové ani Rusové. Se svými vědomostmi je toho schopen udělat hodně. Teď už je jen na něm, jak jeho nové schopnosti využije.(Varan)
Světlo
SG-5 se s Danielem vrátila z mise z jiné planety. Na planetě našli nějaký starý palác, ve kterém je umístěno podivné zařízení vyzařující světlo. Když na planetu měl vyrazit jiný SG tým, poručík Barber vběhl do brány a přívalová vlna ho zabila. Divně se chová i Daniel, který chce na planetu co nejdříve vyrazit. To mu ale Jack nedovolí. Následující den se ani objevil v SGC. Jack se za ním jel podívat domů a našel ho stát před zábradlím na balkóně. Tvrdí, že nic není důležité a nic nemá význam. SG-1 vyráží zpět na planetu, aby odhalila příčinu chování SG-5 a Daniela.(Varan)
Zázračné dítě
Daniel je mimo zemi s SG-11, Sam přednáší astrofyziku na letecké akademii. To jsou důvody, proč se Teal'c a O´Neill musí zúčastnit mise na M4C-862, kde Jack musí posoudit novou základnu. Poměrně nudný úkol se nakonec zvrtne v boj o život, když se jednomu výzkumníkovi podaří chytit neznámou bytost. Když ji vypustí, vrátí se s ostatními a vrátí úder. Sam se na akademii setká s kadetkou Jennifer Haileyovou, která ji upozorní na chybu v jejich počtech.(Varan)
Entita
Z SGC je na planetu vyslána sonda. Poté, co dorazí na planetu, začne létat. Něco ji k tomu přimělo. Když se sondu snaží odpojit, něco zkratuje systémy. Až se situace uklidní, všem dojde, že na základně nejsou sami. Něco je sleduje. Zjistí, že ve skladu sond si ta energie udělala hnízdo. Jack chce, aby tu věc zničili. Ostatní si myslí, že by si s tím měli popovídat. Jakmile se toho Sam dotkne, něco ji napadne a upadne do bezvědomí.(Varan)
V dvojím ohrožení
SG-1 se dostala na planetu Juna, kde kdysi místním pomohli. Zjistí, že se místní znovu spojili s gua'uldy a teď jim vládne Kronos. Sam, Daniel a Teal'c jsou chyceni a odvedeni ke Kronosovi. Ten se je rozhodne zabít. Jack chce přesvědčit místního Dariana, že Kronos je falešný bůh a chce, aby mu pomohl s převratem. Proto se Jackovi podaří vmísit mezi armádu junských bojovníků. Kronos chce, aby Darian Daniela zabil. Předá mu tyčovou zbraň. Když vystřelí, stane se něco neuvěřitelného, co nikdo nečekal.(Varan)
Exodus
Zrádce Tanith byl odhalen a uvězněn. Tok'rové se dozvěděli, že k planetě, kde se schovávají, míří Apophis. Proto si od SGC půjčili loď Kronose – aby mohli evakuovat své lidi a i bránu. Mají i plán, jak Apophise jednou pro vždy zastavit. Chtějí díky hvězdné bráně nechat vybouchnout hvězdu, která by zničila celou Apophisovu leteckou flotilu. Teď jde o načasování. Aby toho nebylo málo Tanith utekl a vzal s sebou Teal'ca.(Varan)
Podobné tituly
O pořadu
Rok 1969. Seriál USA (1998). Tajemná brána do vesmíru se opět otevírá a speciální vojenská jednotka vyráží na záchrannou misi na planetu Abydos.